1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:00:28,779 --> 00:00:30,489 [Κραυγές] 4 00:00:34,326 --> 00:00:36,370 [Γέλια] 5 00:00:36,370 --> 00:00:39,039 [Γέλια] 6 00:00:43,002 --> 00:00:44,920 [Αναπνεύσεις, τσιτόρες] 7 00:00:44,920 --> 00:00:47,381 [Καταριασμός, Κρίσιμο] 8 00:00:59,643 --> 00:01:02,021 [Άνθρωπος που αφηγείται] Δεν είναι μυστήριο αυτό Το Halloween είναι εδώ... 9 00:01:02,021 --> 00:01:05,900 όταν ο καιρός του φθινοπώρου είναι δροσερός και πέφτουν τα τελευταία φύλλα. 10 00:01:07,902 --> 00:01:10,529 [Κρίμα] 11 00:01:12,197 --> 00:01:14,533 Τα φύλλα παίρνουν λίγο έξτρα βοήθεια μαϊμού... 12 00:01:14,533 --> 00:01:17,786 στο The Man with το σπίτι του Κίτρινου Καπέλου. [Γέλια] 13 00:01:17,786 --> 00:01:22,958 Είναι ωραία εκ μέρους σου για να βοηθήσει τον Τζάμπι να πάρει φαγητό για το χειμώνα, Τζορτζ, αλλά... Ωχ. 14 00:01:22,958 --> 00:01:25,419 [Κρίμα] 15 00:01:26,378 --> 00:01:28,005 Ε; [Αναπνεύσεις] 16 00:01:28,005 --> 00:01:29,048 [Αναπνεύσεις] 17 00:01:29,048 --> 00:01:30,716 Ω. 18 00:01:32,175 --> 00:01:33,176 Αχ. 19 00:01:33,176 --> 00:01:34,762 [Γέλια] 20 00:01:34,762 --> 00:01:36,847 Θα με βοηθούσες τσουγκράνα τα φύλλα; 21 00:01:36,847 --> 00:01:39,558 [Κρίμα] 22 00:01:39,558 --> 00:01:41,100 Ευχαριστώ. 23 00:01:41,100 --> 00:01:43,020 Γουί! 24 00:01:43,020 --> 00:01:44,479 [Μουρμούρα] 25 00:01:44,479 --> 00:01:46,356 [Bell Dings] Το Halloween είναι εδώ! 26 00:01:46,356 --> 00:01:49,068 Εσείς, αγόρια, κρεμάστε στα καπέλα σας! 27 00:01:49,068 --> 00:01:51,820 Ε; [Μουρμουρίζοντας] 28 00:01:51,820 --> 00:01:55,908 Κι εσύ, η κυρία Ρένκινς. Κρεμάστε στο καπέλο σας. 29 00:01:55,908 --> 00:01:59,870 Αχ, Γιώργο, δεν θα ξεχάσεις ποτέ η πρώτη σας χώρα Halloween. 30 00:01:59,870 --> 00:02:02,664 Σκάλισμα κολοκύθας, διαγωνισμοί κοστουμιών. 31 00:02:02,664 --> 00:02:07,044 Τρομακτικές ιστορίες, όπως ο θρύλος του No Noggin. 32 00:02:07,044 --> 00:02:09,046 Αχ. 33 00:02:09,046 --> 00:02:11,465 - [Γελώντας] - [Τρίμματα] 34 00:02:11,465 --> 00:02:13,467 Και πηδώντας σε σωρούς φύλλων. 35 00:02:13,467 --> 00:02:15,970 Ξέρεις, εγώ ήδη τσουγκράνωσε αυτά τα φύλλα δύο φορές. 36 00:02:15,970 --> 00:02:18,138 [Τσίτερ] 37 00:02:18,138 --> 00:02:20,223 Σωστά, τρεις φορές. 38 00:02:20,223 --> 00:02:22,309 Ουφ, κουράστηκα. 39 00:02:22,309 --> 00:02:26,688 Α, ίσως θα έπρεπε να τσουγκράρω μόνος μου οπότε δεν συνεχίζουμε να το κάνουμε μέχρι τα Χριστούγεννα. 40 00:02:26,688 --> 00:02:28,231 Ω. 41 00:02:28,231 --> 00:02:31,986 Χμμ. Μπορείτε να με βοηθήσετε με... 42 00:02:31,986 --> 00:02:33,821 [Αναπνεύσεις] 43 00:02:35,739 --> 00:02:39,618 μαζεύοντας μας μια κολοκύθα από το μπάλωμα κολοκύθας μόνος σου. 44 00:02:39,618 --> 00:02:42,913 - Ορίστε. - [Αναπνεύματα, τσιτόρες] 45 00:02:42,913 --> 00:02:44,081 Αντίο. 46 00:02:45,082 --> 00:02:47,292 [Κραυγές, κραυγές] 47 00:02:47,292 --> 00:02:50,671 Όσο λείπεις, Θα τσουγκράρω τα φύλλα... 48 00:02:50,671 --> 00:02:52,255 πάλι. 49 00:02:52,255 --> 00:02:54,508 Αχ πλάτη μου. 50 00:02:58,887 --> 00:03:00,263 Αχ! 51 00:03:02,724 --> 00:03:03,809 Ωχ! 52 00:03:03,809 --> 00:03:07,062 [Κρίμα] 53 00:03:07,062 --> 00:03:10,024 Καλώς ήρθατε στο Renkins' Pumpkins. 54 00:03:10,024 --> 00:03:11,733 Είμαι ο ζωηρός βοηθός τους. 55 00:03:11,733 --> 00:03:15,320 Η ζωηρή βοήθεια βελτιώνεται κολοκύθας μαζεύοντας άφθονο. 56 00:03:15,320 --> 00:03:17,865 [Κρίμα] Ε; 57 00:03:19,158 --> 00:03:22,828 Αχ; Γεια σου! [Κρίμα] 58 00:03:22,828 --> 00:03:26,247 Μην ανησυχείς. Τα κουνελάκια δεν ξέφυγαν. Βλέπω; 59 00:03:26,247 --> 00:03:29,168 Υπάρχουν οι Fuzzy, Whitey, Browny, 60 00:03:29,168 --> 00:03:31,879 Ακραία, μαύρα αυτιά, Βαμβακερή ουρά... 61 00:03:32,880 --> 00:03:34,422 και Herbert Nenninger. 62 00:03:34,422 --> 00:03:36,758 [Κρίμα] 63 00:03:38,677 --> 00:03:41,513 Χρειάζεστε βοήθεια ειδικού για την επιλογή μια σωστή ευχάριστη κολοκύθα; 64 00:03:41,513 --> 00:03:44,933 Είμαι ζωηρός επαγγελματίας σωστή ευχάριστη κολοκύθα επιλέγοντας βοηθό. 65 00:03:44,933 --> 00:03:46,185 Μπά! 66 00:03:46,185 --> 00:03:48,854 [Κρίμα] 67 00:03:48,854 --> 00:03:53,650 [Αφηγητής] Ο Γιώργος θα διάλεγε η κολοκύθα του μόνη της. 68 00:03:53,650 --> 00:03:54,985 Χμμ. 69 00:03:54,985 --> 00:03:56,486 [Αναπνεύσεις] 70 00:03:56,486 --> 00:03:59,031 [Αφηγητής] Και είδε αυτόν που ήθελε. 71 00:03:59,031 --> 00:04:02,325 Ωχ! [Κρίμα] 72 00:04:02,325 --> 00:04:04,870 Συγγνώμη. Αυτό δεν είναι προς πώληση. 73 00:04:04,870 --> 00:04:08,749 Αυτή είναι η είσοδος του κ. Ρένκινς για το Halloween γιγάντιος διαγωνισμός κολοκύθας. 74 00:04:08,749 --> 00:04:10,375 Ω! 75 00:04:10,375 --> 00:04:12,044 Διαλέξτε οποιαδήποτε άλλη κολοκύθα. 76 00:04:12,044 --> 00:04:15,881 Και, αν χρειάζεστε ζωηρή, βοήθεια ειδικού για την επιλογή του σωστού-- 77 00:04:15,881 --> 00:04:17,758 [Κρίμα] 78 00:04:22,888 --> 00:04:25,348 [Αφηγητής] Διαλέγοντας μια τέλεια κολοκύθα... 79 00:04:25,348 --> 00:04:28,268 δεν ήταν τόσο απλό όπως περίμενε ο Γιώργος. 80 00:04:28,268 --> 00:04:29,603 Μπά. 81 00:04:29,603 --> 00:04:31,479 Γιούχα! [Αναπνεύσεις] 82 00:04:31,479 --> 00:04:34,108 [Γέλια] Ω! [Γέλια] 83 00:04:34,108 --> 00:04:35,650 Γεια σου Γιώργο! 84 00:04:35,650 --> 00:04:38,820 Ένα καλό μπουκ είναι ένα μεγάλο μέρος του Halloween, 85 00:04:38,820 --> 00:04:42,032 και είμαι ο καλύτερος "μπουερ" αυτή την πλευρά της λίμνης. 86 00:04:42,032 --> 00:04:43,867 Αχ! 87 00:04:45,244 --> 00:04:46,494 Αχ! 88 00:04:46,494 --> 00:04:48,288 Αυτό δεν ήταν μπούκαρα. 89 00:04:48,288 --> 00:04:50,124 Ω. 90 00:04:50,124 --> 00:04:52,084 Αυτό ήταν ένα "αχ!" 91 00:04:52,084 --> 00:04:55,545 Θα σας δείξω πώς ένας ειδικός αποδοκιμάζει ένα μπουκ. 92 00:04:56,922 --> 00:04:58,715 Προσπάθησε να με βρεις. 93 00:05:01,635 --> 00:05:04,471 ♪ Δεν υπάρχει τίποτα πιο διασκεδαστικό παρά μια αποκριά ♪ 94 00:05:04,471 --> 00:05:08,433 ♪ Όταν το απροσδόκητο κρυφά πάνω σου ♪ 95 00:05:08,433 --> 00:05:11,478 ♪ Είναι διασκεδαστικό για τον "μπουερ" και το "booee" επίσης ♪ 96 00:05:11,478 --> 00:05:15,565 ♪ Γιατί όταν εσύ τουλάχιστον να το περιμένεις ♪ 97 00:05:15,565 --> 00:05:16,775 Μπου! [Αναπνεύσεις] 98 00:05:18,318 --> 00:05:20,737 ♪ Ω, ω, ωχ, ωχ ♪ 99 00:05:20,737 --> 00:05:22,322 [ Cawing ] 100 00:05:22,322 --> 00:05:25,993 ♪ Και όταν πας σε ένα πάρτι τη νύχτα του Halloween ♪ 101 00:05:25,993 --> 00:05:29,913 ♪ Όλοι οι φίλοι σου ντύνονται και όλα είναι εντάξει ♪ 102 00:05:29,913 --> 00:05:32,874 ♪ Αλλά κάτι λείπει Ορίστε λοιπόν τι κάνετε ♪ 103 00:05:32,874 --> 00:05:36,170 ♪ Πήδηξε έξω στη γωνία και φώναξε ♪ 104 00:05:37,129 --> 00:05:39,631 Μπου! [Αναπνεύσεις] 105 00:05:39,631 --> 00:05:41,967 ♪ Ω, ω, ωχ ♪ 106 00:05:43,802 --> 00:05:48,182 ♪ Στις Απόκριες ♪ ♪ Απόκριες ♪ 107 00:05:48,182 --> 00:05:50,892 ♪ Δεν το ήξερες ποτέ αυτό θα μπορούσατε να διασκεδάσετε τόσο πολύ ♪ 108 00:05:50,892 --> 00:05:54,353 ♪ Και μπορεί απλά να ουρλιάξεις ♪ ♪ Απλά μπορεί να ουρλιάξει ♪ 109 00:05:54,353 --> 00:05:55,897 Μπου! [Και οι δύο λαχανί] 110 00:05:55,897 --> 00:05:58,317 ♪ Είναι τρομακτικό αστείο όλα τυλιγμένα σε ένα ♪ 111 00:05:58,317 --> 00:06:00,277 ♪ Ω ♪ 112 00:06:00,277 --> 00:06:03,905 Οι ειδικοί των Peppy επιλέγουν ένα πακέτο από τέλεια ευχάριστες κολοκύθες. 113 00:06:03,905 --> 00:06:07,326 Παρακαλώ επιλέξτε έναν έμπειρο ειδικό βοηθός, κολοκυθοσυλλέκτες. 114 00:06:07,326 --> 00:06:09,410 Γιούχα! [Γελάνε και οι δύο] 115 00:06:12,080 --> 00:06:15,667 ♪ Αν μπουκάρω μαζί σου, θα μπουκάρεις μαζί μου; ♪ 116 00:06:15,667 --> 00:06:17,669 ♪ «Αιτία όταν φίλοι μπουκ μαζί ♪ 117 00:06:17,669 --> 00:06:19,254 ♪ Είναι δύο φορές πιο τρομακτικό ♪ 118 00:06:19,254 --> 00:06:23,008 ♪ Ας το αφήσουμε λοιπόν να σκίσει στο μέτρημα των τριών ♪ 119 00:06:23,008 --> 00:06:25,219 ♪ Ετοιμαστείτε ♪ 120 00:06:25,219 --> 00:06:27,512 ♪ Ένα, δύο, τρία ♪ 121 00:06:27,512 --> 00:06:29,348 [Όλα] Μπου! 122 00:06:29,348 --> 00:06:30,891 [Γέλια] 123 00:06:30,891 --> 00:06:33,310 Του Γιώργου, Νομίζω ότι το έχει καταλάβει. 124 00:06:33,310 --> 00:06:34,811 [Γέλια] 125 00:06:37,147 --> 00:06:38,732 Το Halloween είναι σχεδόν εδώ. 126 00:06:38,732 --> 00:06:40,567 Παιδιά κρέμεστε από τα καπέλα σας. 127 00:06:40,567 --> 00:06:43,237 [Κρίμα] 128 00:06:43,237 --> 00:06:46,447 Α, ο κόσμος το λέει να είναι «Halloweeny». 129 00:06:46,447 --> 00:06:49,534 Δεν είναι να φοράς καπέλα. Ναι, είναι. 130 00:06:49,534 --> 00:06:51,703 Δεν ξέρεις γιατί οι άνθρωποι το λένε αυτό; 131 00:06:51,703 --> 00:06:54,664 Δεν έχετε ακούσει ποτέ ο θρύλος του No Noggin; 132 00:06:56,124 --> 00:06:57,959 Α-α. Πες μας. 133 00:06:57,959 --> 00:07:01,713 Είναι Απόκριες, οπότε όσο πιο τρομακτικό τόσο το καλύτερο. 134 00:07:01,713 --> 00:07:04,591 Καλά. Αν νομίζεις μπορείτε να το πάρετε. 135 00:07:04,591 --> 00:07:06,467 Αλλά καλύτερα να κάτσεις. 136 00:07:07,594 --> 00:07:09,930 Αυτό θα χρειασθεί λίγο. 137 00:07:09,930 --> 00:07:11,514 [Μαζί] Ω. 138 00:07:11,514 --> 00:07:13,808 Κοιτάξτε εκεί. 139 00:07:13,808 --> 00:07:16,686 Βλέπεις εκείνο το παλιό μοναχικό δέντρο κάτω από τον κολπίσκο; 140 00:07:16,686 --> 00:07:20,065 Το λένε αυτό «Γέρο μοναχικό δέντρο». 141 00:07:20,065 --> 00:07:22,276 Χμμ. 142 00:07:22,276 --> 00:07:26,905 Πριν από πολύ καιρό, κοντά σε αυτό ακριβώς το σημείο, Ο Χέρμπερτ Νένινγκερ είχε μια φάρμα. 143 00:07:28,115 --> 00:07:29,199 Ε; 144 00:07:29,199 --> 00:07:30,658 [ Μυρίζοντας ] 145 00:07:30,658 --> 00:07:33,661 Όχι, όχι το κουνελάκι. Ο άνθρωπος που του έδωσα το όνομά του. 146 00:07:33,661 --> 00:07:35,914 Λοιπόν, στη φάρμα του... 147 00:07:35,914 --> 00:07:38,041 Του έδωσες το όνομα ενός άντρα; 148 00:07:38,041 --> 00:07:41,753 Ε! Νόμιζα ότι όλοι ήξεραν Του έδωσα το όνομά του ο μεγάλος μου θείος. 149 00:07:43,213 --> 00:07:44,505 Όχι. Α-α. Α-α. 150 00:07:44,505 --> 00:07:48,302 Τέλος πάντων, Χέρμπερτ Νένινγκερ-- 151 00:07:48,302 --> 00:07:50,429 ο τύπος, όχι το κουνελάκι-- 152 00:07:50,429 --> 00:07:52,180 είχε φάρμα. 153 00:07:52,180 --> 00:07:53,848 [Τζορτζ Τσίτερινγκ] 154 00:07:53,848 --> 00:07:57,311 Και στη φάρμα του, είχε ένα σκιάχτρο. 155 00:07:57,311 --> 00:07:59,229 Όλοι το έλεγαν "No Noggin"... 156 00:07:59,229 --> 00:08:02,232 γιατί δεν είχε κεφάλι. 157 00:08:02,232 --> 00:08:05,485 Όλο το χρόνο ήταν σαν οποιοδήποτε άλλο σκιάχτρο. 158 00:08:05,485 --> 00:08:10,949 Αλλά κάθε βράδυ του Halloween, Κανένας Νόγκιν δεν κλώτσησε τα καπέλα των ανθρώπων. 159 00:08:15,036 --> 00:08:17,956 Ακόμη και πολλά χρόνια αργότερα, αφού έφυγε το αγρόκτημα, 160 00:08:20,667 --> 00:08:25,172 Κανένας Νόγκιν δεν επέστρεψε σε εκείνο το σημείο κάθε βράδυ αποκριών... 161 00:08:25,172 --> 00:08:28,800 μόνο για να κλωτσήσω τα καπέλα των ανθρώπων. 162 00:08:28,800 --> 00:08:32,720 Και γι' αυτό οι άνθρωποι πείτε "κολλήστε τα καπέλα σας" στο Halloween. 163 00:08:32,720 --> 00:08:35,765 Γιατί No Noggin πάντα επιστρέφει το βράδυ του Halloween, 164 00:08:35,765 --> 00:08:38,226 και θέλει να σου κλωτσήσει το καπέλο. 165 00:08:38,226 --> 00:08:40,312 Γιούχα! [Και οι δύο λαχανί] 166 00:08:40,312 --> 00:08:44,816 [ Γέλια ] Υποθέτω είσαι πολύ λίγος για να ακούσεις για τρομακτικά πράγματα όπως τα καπέλα. 167 00:08:44,816 --> 00:08:47,777 Όχι. Δεν φοβόμαστε από οτιδήποτε. 168 00:08:47,777 --> 00:08:51,156 Σωστά, Γιώργο; Α-α. 169 00:08:51,156 --> 00:08:54,284 Καλά. Γιούχα! 170 00:08:54,284 --> 00:08:56,077 [Και οι δύο λαχανί] 171 00:08:56,077 --> 00:08:57,829 [Γέλια] 172 00:08:57,829 --> 00:09:00,374 [Γέλια] Κρεμάστε λοιπόν τα καπέλα σας. 173 00:09:00,374 --> 00:09:02,250 Χαχα! 174 00:09:05,379 --> 00:09:07,839 Κοίτα, Γιώργο, το δέντρο δίπλα στον κολπίσκο. 175 00:09:07,839 --> 00:09:10,384 Εκεί είναι που Δεν εμφανίζεται κανένας Noggin. 176 00:09:10,384 --> 00:09:14,346 Ωχ. Αυτή η ιστορία ήταν αρκετά τρομακτική και περίεργο, ε; 177 00:09:14,346 --> 00:09:16,139 Ω. [Κρίμα] 178 00:09:17,224 --> 00:09:18,766 [Αφηγητής] Ο Weird είχε δίκιο. 179 00:09:18,766 --> 00:09:21,561 Γιατί ένα σκιάχτρο θέλεις να κλωτσήσεις καπέλα; 180 00:09:22,937 --> 00:09:25,106 Και γιατί δεν το έκανε έχει κεφάλι; 181 00:09:25,106 --> 00:09:28,735 Το έχασε; Δεν είχε ποτέ ένα; 182 00:09:28,735 --> 00:09:31,446 Πώς θα μπορούσε ένας πίθηκος να πάρει απαντήσεις; 183 00:09:31,446 --> 00:09:32,947 Ωχ! [Κρίμα] 184 00:09:35,909 --> 00:09:37,702 Γιατί τρέχεις; 185 00:09:37,702 --> 00:09:40,621 Όχι ο Νόγκιν δεν θα είναι εδώ μέχρι το βράδυ του Halloween. 186 00:09:41,748 --> 00:09:43,542 [Τραυγές, κραυγές] 187 00:09:43,542 --> 00:09:45,210 Τα φύλλα είναι όλα συσκευασμένα. 188 00:09:45,210 --> 00:09:46,586 Βρείτε μια καλή κολοκύθα; 189 00:09:46,586 --> 00:09:48,755 Α-χα. 190 00:09:48,755 --> 00:09:50,965 [Η πόρτα ανοίγει] Εμ-- 191 00:09:52,008 --> 00:09:53,593 Γιώργο; Τι συμβαίνει; 192 00:09:53,593 --> 00:09:54,969 [Κρίμα] 193 00:09:54,969 --> 00:09:57,514 [Αφηγητής] Ο Τζορτζ έπρεπε να μάθει. Γιατί χωρίς κεφάλι; 194 00:09:57,514 --> 00:10:01,059 Γιατί να κλωτσάς τα καπέλα; Και γιατί το βράδυ του Halloween; 195 00:10:03,144 --> 00:10:05,688 Σου είπε ο Μπιλ σχετικά με το No Noggin; 196 00:10:05,688 --> 00:10:06,940 Α-χα. 197 00:10:06,940 --> 00:10:09,817 Και No Noggin σε ενοχλεί; 198 00:10:09,817 --> 00:10:12,362 Α-χα. [Κρίμα] 199 00:10:13,780 --> 00:10:17,284 Θέλετε να μάθετε γιατί έχει χωρίς κεφάλι και κλωτσιές καπέλα; 200 00:10:17,284 --> 00:10:19,911 [Κρίμα] 201 00:10:19,911 --> 00:10:24,416 Α, καλά, δεν υπάρχουν απαντήσεις στις ερωτήσεις σου Γιώργο. 202 00:10:24,416 --> 00:10:27,419 Ε; [Κρίμα] 203 00:10:27,419 --> 00:10:31,506 Δεν μπορεί να εξηγηθεί γιατί είναι απλώς ένας θρύλος. 204 00:10:31,506 --> 00:10:33,216 Δεν είναι αληθινό. 205 00:10:33,216 --> 00:10:35,135 [Κρίμα] 206 00:10:35,135 --> 00:10:38,888 Για ένα πράγμα, κανείς έχει δει ποτέ No Noggin. 207 00:10:38,888 --> 00:10:42,142 Και υπάρχουν και άλλοι λόγοι. Ερχομαι. θα σου δείξω. 208 00:10:42,142 --> 00:10:43,351 [Κρίμα] 209 00:10:45,145 --> 00:10:49,816 Λένε No Noggin στάθηκε σε ένα χωράφι δίπλα Παλιό μοναχικό δέντρο. 210 00:10:49,816 --> 00:10:53,445 Αλλά πώς θα μπορούσε να κλωτσήσει καπέλα μακριά από τους ανθρώπους στο δρόμο από εδώ πίσω; 211 00:10:53,445 --> 00:10:55,530 Χμμ. 212 00:10:55,530 --> 00:10:59,867 Πέρασα από αυτό το δέντρο πολλές απόκριες και δεν έχασε ποτέ ένα καπέλο. 213 00:10:59,867 --> 00:11:02,745 [Γέλια] Και ποιος θα μπορούσε να αντισταθεί αυτό το καπέλο, χμ; 214 00:11:02,745 --> 00:11:05,123 [Κρίμα] 215 00:11:05,123 --> 00:11:08,335 Είναι απλώς μια ιστορία, Γιώργο. Μην ανησυχείτε για αυτό. 216 00:11:08,335 --> 00:11:12,631 Συγκεντρώσου σε Παιχνίδια αποκριών, κοστούμια, διαγωνισμοί. 217 00:11:12,631 --> 00:11:15,509 Χα. [Τσίτερ] 218 00:11:15,509 --> 00:11:19,471 Γεια, θέλετε να πάτε να τα παρακολουθήσετε στήνει το Boo Festival στην πόλη; 219 00:11:19,471 --> 00:11:20,805 [Τσίτερ] 220 00:11:23,891 --> 00:11:26,019 [Αφηγητής] Ο Γιώργος ήταν απογοητευμένος. 221 00:11:26,019 --> 00:11:29,105 Ήθελε πολύ ο θρύλος να είναι αληθινός. 222 00:11:30,731 --> 00:11:32,150 Ω. 223 00:11:39,491 --> 00:11:41,784 [Καταριασμός, Κρίσιμο] 224 00:11:41,784 --> 00:11:44,120 Ωχ! 225 00:11:44,120 --> 00:11:48,791 Ας δούμε. Εκεί είναι που θα ψάξουμε για μήλα. 226 00:11:48,791 --> 00:11:51,252 Αυτό είναι καρφίτσα το ρόπαλο στη σπηλιά. 227 00:11:51,252 --> 00:11:53,880 Χα! 228 00:11:53,880 --> 00:11:57,758 Να ο γίγαντας διαγωνισμός κολοκύθας. Ωχ. 229 00:11:57,758 --> 00:12:00,761 [Αναπνοή] Αχ. [Τσίτερ] 230 00:12:00,761 --> 00:12:03,473 [Ο Άνθρωπος] Ω, αυτό είναι το στοιχειωμένο σπίτι. 231 00:12:03,473 --> 00:12:07,101 Οι Quints το τρέχουν φέτος, σωστά, κυρία Κουίντ; 232 00:12:07,101 --> 00:12:10,146 Α, δεν είναι μόνο ένα στοιχειωμένο σπίτι. 233 00:12:10,146 --> 00:12:14,234 Είναι το στοιχειωμένο σπίτι από πολύ τρομακτικά ψάρια. 234 00:12:14,234 --> 00:12:15,527 [Κρίμα] 235 00:12:15,527 --> 00:12:17,445 Για νευρικούς τύπους, 236 00:12:17,445 --> 00:12:21,866 δίπλα έχουμε το κανονικό σπίτι του απολύτως κανονικό ψάρι. 237 00:12:21,866 --> 00:12:24,118 [Γέλια] 238 00:12:24,118 --> 00:12:26,037 Γεια σας παιδιά. 239 00:12:26,037 --> 00:12:28,248 Μην ξεχνάτε για να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό μας. 240 00:12:28,248 --> 00:12:30,917 Βραβεία για η καλύτερη αποκριάτικη στολή. 241 00:12:30,917 --> 00:12:34,379 [Παραπομπή] Μμμ. 242 00:12:34,379 --> 00:12:38,925 [Αφηγητής] Ο Γιώργος ενθουσιάστηκε πολύ, ξέχασε ότι δεν μπορούσε να διαβάσει. 243 00:12:38,925 --> 00:12:41,760 Ada, είναι αυτό αλήθεια το έπαθλο; 244 00:12:41,760 --> 00:12:45,223 Α-χα. Πρώτο βραβείο είναι ένα Kurtsberg 8-28... 245 00:12:45,223 --> 00:12:47,934 Ηλεκτρικό φύλλο επαναφόρτισης Κορόιδο. 246 00:12:47,934 --> 00:12:51,271 [Αναπνεύσεις] Α, πάντα ήθελα... 247 00:12:51,271 --> 00:12:56,192 a Kurtsberg 8-28 Επαναφόρτιση Ηλεκτρικό Φύλλο Κορόιδο. 248 00:12:56,192 --> 00:12:57,818 Ε; 249 00:12:57,818 --> 00:13:00,238 Είναι το πιο δυνατό κενό φύλλων στον κόσμο. 250 00:13:00,238 --> 00:13:05,493 Αν το είχαμε αυτό, θα μπορούσα να κάνω τσουγκράνα το γκαζόν άλλες 20 φορές σήμερα χωρίς να πονέσει η πλάτη. 251 00:13:05,493 --> 00:13:07,537 Ω. 252 00:13:10,373 --> 00:13:12,375 Ωχ. 253 00:13:14,628 --> 00:13:17,046 [Συρίζει] 254 00:13:19,716 --> 00:13:21,384 Γιου-χου! 255 00:13:24,429 --> 00:13:27,848 [Αφηγητής] Ο Γιώργος επρόκειτο να κάνει το καλύτερο κοστούμι και κερδίστε αυτό το βραβείο. 256 00:13:27,848 --> 00:13:29,684 Για αυτόν και τον Άνθρωπο. 257 00:13:29,684 --> 00:13:31,936 [Κρίμα] 258 00:13:33,020 --> 00:13:35,732 [Αναπνεύσεις, γέλια] 259 00:13:35,732 --> 00:13:37,317 Αχ. 260 00:13:38,693 --> 00:13:40,278 Ω. 261 00:13:40,278 --> 00:13:43,782 Ωραίο κεφάλι, κύριε Κουίντ. Αυτή είναι η αποκριάτικη στολή σου; 262 00:13:43,782 --> 00:13:48,662 Α, δεν είναι όλο αυτό. Ακόμα δουλεύω στο σώμα μου. 263 00:13:48,662 --> 00:13:50,829 Ελπίζω να κερδίσω. 264 00:13:50,829 --> 00:13:55,794 Πάντα ήθελα a Kurtsberg 8-28 Επαναφόρτιση Ηλεκτρικό Φύλλο Κορόιδο. 265 00:13:55,794 --> 00:13:57,337 Α, και εγώ. 266 00:13:57,337 --> 00:14:00,340 Αν όμως το σώμα σας είναι τόσο ανατριχιαστικό όσο το κεφάλι σου, 267 00:14:00,340 --> 00:14:02,509 πρόκειται να κερδίσεις σίγουρα. 268 00:14:02,509 --> 00:14:06,429 [Αφηγητής] Κερδίζοντας αυτόν τον διαγωνισμό μπορεί να μην είναι τόσο εύκολο. 269 00:14:06,429 --> 00:14:07,681 Χμμ. 270 00:14:08,807 --> 00:14:12,268 χρειαζόταν ο Γιώργος μερικές καλές ιδέες για κοστούμια. 271 00:14:14,103 --> 00:14:16,648 Ίσως έβρισκε λίγο στο Boo Festival. 272 00:14:24,656 --> 00:14:28,451 ♪ Ανυπομονώ μέχρι τον ήλιο κατεβαίνει απόψε ♪ 273 00:14:28,451 --> 00:14:32,955 ♪ Θα βρεθούμε όλοι στο φως του δρόμου ♪ 274 00:14:32,955 --> 00:14:36,376 ♪ Ναι, απόψε ♪ 275 00:14:36,376 --> 00:14:38,127 [Κρίμα] 276 00:14:38,127 --> 00:14:41,589 ♪ Υπάρχουν τόσοι πολλοί φίλοι Θέλω να δω ♪ 277 00:14:41,589 --> 00:14:46,219 ♪ Αναρωτιέμαι συνέχεια τι θα γίνουμε όλοι ♪ 278 00:14:46,219 --> 00:14:49,930 ♪ Τι θα γίνουμε; ♪ [Γέλια] 279 00:14:50,890 --> 00:14:53,810 ♪ 365 ημέρες το χρόνο ♪ 280 00:14:53,810 --> 00:14:57,104 ♪ Και αυτό είναι το νούμερο ένα ♪ 281 00:14:57,104 --> 00:15:01,234 ♪ Γιατί ήρθε η ώρα για να φορέσετε τη στολή σας ♪ 282 00:15:01,234 --> 00:15:03,820 ♪ Πιάσε το καπέλο σου και φέρε το μαζί ♪ 283 00:15:03,820 --> 00:15:07,615 ♪ Σήμερα είναι Απόκριες ♪ 284 00:15:07,615 --> 00:15:10,910 ♪ Θα συνεχίσουμε μέχρι να πονέσουν τα πόδια μας ♪ 285 00:15:10,910 --> 00:15:13,747 ♪ Θα χτυπήσουμε σε κάθε πόρτα ♪ 286 00:15:13,747 --> 00:15:18,835 ♪ Σήμερα είναι Απόκριες ♪ 287 00:15:18,835 --> 00:15:20,545 Χμμ. 288 00:15:24,298 --> 00:15:27,427 [Αφηγητής] Ιδέες για ξυλοδαρμό καρχαριών μην έρθετε εύκολα. 289 00:15:28,928 --> 00:15:30,304 Ωχ! Αχ. 290 00:15:31,264 --> 00:15:33,391 Αλλά αυτό μπορεί να είναι ένα. 291 00:15:42,692 --> 00:15:44,151 Αχ. 292 00:15:45,152 --> 00:15:47,530 [Κρίμα] 293 00:15:49,365 --> 00:15:51,868 Ω! [Κραυγές] 294 00:15:51,868 --> 00:15:53,411 [Αναπνεύσεις] Γιώργο πρόσεχε... 295 00:15:54,454 --> 00:15:56,080 καταλαβαίνω. 296 00:15:56,080 --> 00:15:58,249 Συγγνώμη, κύριε Ντελγκάδο. 297 00:15:58,249 --> 00:16:01,753 Πού πήγε ο Γιώργος; [Κρίμα] 298 00:16:03,588 --> 00:16:06,758 [Γέλια] Αυτή είναι η αποκριάτικη στολή μου. 299 00:16:06,758 --> 00:16:08,509 Δεν θα χωρέσει ένα πιθηκάκι. 300 00:16:09,469 --> 00:16:10,678 Ω. 301 00:16:10,678 --> 00:16:13,723 Γεια σας παιδιά! 302 00:16:13,723 --> 00:16:18,352 Οι Ρένκινς τα θέλουν όλα ιδιοκτήτες καταστημάτων να πάρουν μια ευχάριστη κολοκύθα δώρο. 303 00:16:18,352 --> 00:16:20,062 Ευχαριστώ, Γουίλιαμ. 304 00:16:20,062 --> 00:16:21,815 Γεια σου Γιώργο. 305 00:16:21,815 --> 00:16:25,902 Ο θρύλος του No Noggin δεν ήταν πολύ τρομακτικό για ένα παιδί της πόλης, ήταν; 306 00:16:25,902 --> 00:16:27,361 Α-α. 307 00:16:27,361 --> 00:16:28,988 [Γέλια] Είναι καλά. 308 00:16:28,988 --> 00:16:31,031 εξήγησα δεν ήταν αληθινό. 309 00:16:31,031 --> 00:16:32,700 Φυσικά και είναι αληθινό. 310 00:16:32,700 --> 00:16:34,327 Ναι, φυσικά. 311 00:16:34,327 --> 00:16:36,955 [Αναπνεύσεις, τσιτόρες] 312 00:16:36,955 --> 00:16:41,584 Έχω μάλιστα και φωτογραφία του No Noggin κάπου στην αποθήκη μου με αντίκες. 313 00:16:41,584 --> 00:16:43,127 Δροσερός. 314 00:16:43,127 --> 00:16:44,420 Ναι! 315 00:16:44,420 --> 00:16:45,463 Τι; 316 00:16:47,715 --> 00:16:51,719 Το έβαλε ο προπάππους μου πίσω εδώ με τους υπόλοιπους τα πράγματα του Herbert Nenninger... 317 00:16:51,719 --> 00:16:53,554 για να μην τρομάζουν τους ανθρώπους. 318 00:16:53,554 --> 00:16:59,936 Δεν μπαίνω ποτέ εδώ μέσα, καθώς είμαι αλλεργικός στον τρόμο. [Γέλια] 319 00:16:59,936 --> 00:17:01,855 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας για να το βρω. 320 00:17:04,190 --> 00:17:07,735 - Είναι κάπου εδώ πίσω. - Ω. 321 00:17:07,735 --> 00:17:10,404 [Αφηγητής] Ο Τζορτζ σκέφτηκε αν αυτοί μπορούσε να βρει μια φωτογραφία, 322 00:17:10,404 --> 00:17:13,199 το μυστήριο No Noggin θα μπορούσε να λυθεί. 323 00:17:13,199 --> 00:17:15,618 [Τσίτερ] 324 00:17:17,119 --> 00:17:19,706 ♪ [ Σημειώσεις Concertina ] 325 00:17:21,207 --> 00:17:24,794 Πρόσεχε, Γιώργο. Αυτά μπορεί να είναι πολύτιμες αντίκες. 326 00:17:24,794 --> 00:17:26,212 [Ντελγκάντο] Όχι σε μένα. 327 00:17:26,212 --> 00:17:29,423 Οι άνθρωποι σκέφτονται θα προσέλκυε τον No Noggin. 328 00:17:29,423 --> 00:17:32,844 Θα τον ήθελες τριγυρνάτε γύρω από το σπίτι σας; 329 00:17:34,012 --> 00:17:35,722 Α-α. Α-α. 330 00:17:39,726 --> 00:17:41,602 Αχ. 331 00:17:45,481 --> 00:17:49,610 Αχ. Να τι ψάχνουμε. 332 00:17:53,239 --> 00:17:54,866 Αυτός είναι ο Χερμπ στη φάρμα του. 333 00:17:54,866 --> 00:17:59,996 Και δείτε, από το Old Lonesome Tree; Αυτό είναι No Noggin. 334 00:17:59,996 --> 00:18:02,456 Περιμένετε. Αυτό το σκιάχτρο πήρα ένα ογκίνι, 335 00:18:02,456 --> 00:18:04,542 οπότε δεν μπορεί να είναι No Noggin. 336 00:18:04,542 --> 00:18:08,046 Ή θα τον έλεγαν απλώς «Νόγκιν». Ε; 337 00:18:08,046 --> 00:18:10,048 [Τσίτερ] 338 00:18:10,048 --> 00:18:13,300 [Κρίμα] 339 00:18:13,300 --> 00:18:16,554 Ναι. Και πού είναι ο κολπίσκος; 340 00:18:16,554 --> 00:18:19,515 Όχι το δέντρο του Νόγκιν είναι δίπλα στον κολπίσκο. 341 00:18:19,515 --> 00:18:22,268 Έτσι δεν πρέπει να είναι Όχι το δέντρο του Νόγκιν, 342 00:18:22,268 --> 00:18:26,981 που σημαίνει εκείνο το σκιάχτρο δεν είναι No Noggin. 343 00:18:26,981 --> 00:18:28,858 Ω. 344 00:18:28,858 --> 00:18:31,652 Ο θρύλος λοιπόν είναι μόνο μια ιστορία. 345 00:18:31,652 --> 00:18:32,737 Ω. 346 00:18:34,781 --> 00:18:37,951 Ευχαριστώ για τον δανεισμό Γιώργο το φωτογραφικό άλμπουμ, κύριε Ντελγκάδο. 347 00:18:37,951 --> 00:18:39,368 Καλώς ήρθες. 348 00:18:39,368 --> 00:18:43,081 Τώρα μην ξεχνάς να κρεμάσω στο χα- 349 00:18:43,081 --> 00:18:46,250 Θέλω να πω, τα λέμε το Halloween. 350 00:18:46,250 --> 00:18:49,087 Χωρίς Noggin, απλά δεν θα είναι το ίδιο. 351 00:18:49,087 --> 00:18:55,551 Υποθέτω ότι οι άνθρωποι δεν χρειάζεται να κρεμαστούν πάνω στα καπέλα τους και τρέχουν παρελθόν Old Lonesome Tree ξανά. 352 00:18:55,551 --> 00:18:57,595 Τώρα τι θα φωνάξουμε; 353 00:18:57,595 --> 00:19:00,848 «Είναι Απόκριες! Το καπέλο σου είναι απόλυτα ασφαλές». 354 00:19:00,848 --> 00:19:02,558 Δεν υπάρχει διασκέδαση. 355 00:19:02,558 --> 00:19:04,226 Α-α. 356 00:19:04,226 --> 00:19:06,604 [Όλοι Αναστεναγμοί] 357 00:19:14,821 --> 00:19:18,783 [ Αφηγητής ] Ο Γιώργος ήλπιζε θα υπήρχε μια ιδέα κοστουμιού σε αυτό το παλιό άλμπουμ φωτογραφιών. 358 00:19:18,783 --> 00:19:22,328 Αλλά δεν μπορούσε σταματήστε να σκέφτεστε πόσο στεναχωρήθηκαν οι φίλοι του... 359 00:19:22,328 --> 00:19:24,497 ότι υπήρχε όχι άλλο No Noggin. 360 00:19:24,497 --> 00:19:29,168 Ω! [Αναστεναγμοί] Μίκρυνα το αγαπημένο μου πουλόβερ. 361 00:19:29,168 --> 00:19:30,962 Ω! 362 00:19:30,962 --> 00:19:32,254 Αχ. 363 00:19:32,254 --> 00:19:34,381 [Γκρίνισμα] 364 00:19:36,300 --> 00:19:40,930 [Αφηγητής] Περίμενε. Τι κι αν υπήρχε ένα No Noggin; 365 00:19:40,930 --> 00:19:42,431 Καλύτερα από καρχαρία. 366 00:19:42,431 --> 00:19:45,518 Για το Halloween, Ο Γιώργος θα ήταν No Noggin. 367 00:19:45,518 --> 00:19:47,603 [Κρίμα] 368 00:19:47,603 --> 00:19:52,441 Και το Kurtsberg 8-28 Ηλεκτρικό φύλλο επαναφόρτισης Suckerpator θα ήταν του The Man. 369 00:19:53,776 --> 00:19:55,444 Και το δικό του. 370 00:19:57,237 --> 00:19:58,698 [Κουκέτες] 371 00:20:00,116 --> 00:20:01,701 [Γέλια] 372 00:20:07,999 --> 00:20:10,710 Χα. Αχα! 373 00:20:16,924 --> 00:20:19,719 Ο Τζορτζ δεν μπορούσε να περπατήσει κρατώντας το πουκάμισό του ψηλά. 374 00:20:19,719 --> 00:20:21,179 Ω. 375 00:20:21,179 --> 00:20:23,263 Το να είσαι ακέφαλος δεν ήταν απλό. 376 00:20:29,395 --> 00:20:30,938 Χμμ. 377 00:20:56,089 --> 00:20:58,382 [Κρίμα] 378 00:20:58,382 --> 00:21:00,134 [Ο Άνθρωπος] Γιώργο, πλύσου για μεσημεριανό. 379 00:21:00,134 --> 00:21:02,053 [Κρίμα] 380 00:21:02,053 --> 00:21:03,721 [Αφηγητής] Αυτό ήταν τόσο τέλειο. 381 00:21:03,721 --> 00:21:07,100 Ο Γιώργος ήθελε να το κρατήσει κρυφό και να το κάνει μια τεράστια έκπληξη. 382 00:21:09,685 --> 00:21:12,396 Έπρεπε να το κρύψει έτσι ο Άνθρωπος δεν θα το έβλεπε. 383 00:21:17,818 --> 00:21:18,861 [Αναστεναγμοί] 384 00:21:20,487 --> 00:21:22,615 Ο Γιώργος ήταν έτοιμος για το Halloween. 385 00:21:22,615 --> 00:21:24,617 Δεν υπήρχε τίποτα άλλο να ανησυχείς. 386 00:21:25,576 --> 00:21:27,828 Ή έτσι νόμιζε. 387 00:21:31,999 --> 00:21:34,919 [Αναπνεύσεις, τσιτόρες] 388 00:21:36,837 --> 00:21:38,338 Ε; 389 00:21:38,338 --> 00:21:39,840 [Τσίτερ] 390 00:21:40,800 --> 00:21:41,884 Χμμ. 391 00:21:41,884 --> 00:21:45,221 Ε-- Χχ. 392 00:21:45,221 --> 00:21:48,224 Είναι ένας παλιός χάρτης της φάρμας του Χέρμπερτ Νένινγκερ. 393 00:21:48,224 --> 00:21:49,934 Ε; 394 00:21:49,934 --> 00:21:54,063 Είναι ακριβώς εδώ. [Τσίτερ] 395 00:21:54,063 --> 00:21:56,899 [Κρίμα] 396 00:21:56,899 --> 00:21:59,401 Πού είναι το σπίτι μας; Α-χα. 397 00:21:59,401 --> 00:22:02,362 Ας δούμε. Αν η λίμνη είναι εδώ, 398 00:22:02,362 --> 00:22:06,075 και το ρυάκι είναι εκεί... Α-χα. 399 00:22:06,075 --> 00:22:07,994 το σπίτι μας είναι... 400 00:22:07,994 --> 00:22:09,829 [Τσίτερ] 401 00:22:09,829 --> 00:22:12,248 Περίμενε. Ε; 402 00:22:12,248 --> 00:22:13,958 Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό. 403 00:22:16,877 --> 00:22:19,338 Παιδιά γνωρίζετε αυτή τη χώρα καλύτερα από τον καθένα. 404 00:22:19,338 --> 00:22:21,590 Τι πιστεύεις; 405 00:22:21,590 --> 00:22:23,550 Να δω εδώ. 406 00:22:23,550 --> 00:22:25,219 Καταλαβαίνω τι εννοείς. 407 00:22:25,219 --> 00:22:28,222 Σίγουρα μοιάζει θα μπορούσε να είναι το ίδιο μέρος. 408 00:22:28,222 --> 00:22:30,348 Χμμ. 409 00:22:30,348 --> 00:22:32,768 Τώρα μόνο ένα λεπτό. 410 00:22:34,854 --> 00:22:37,148 Κοιτάξτε το δέντρο και το δρόμο. 411 00:22:38,149 --> 00:22:40,193 Ναι. Ταιριάζει. 412 00:22:40,193 --> 00:22:41,819 Χα; 413 00:22:41,819 --> 00:22:45,823 Αυτό σημαίνει ότι το ίδιο το σημείο το σπίτι μας είναι... 414 00:22:45,823 --> 00:22:49,618 ήταν κάποτε Η φάρμα του Χέρμπερτ Νένινγκερ. 415 00:22:49,618 --> 00:22:51,829 [Όλη η αναπνοή] 416 00:22:51,829 --> 00:22:56,542 Σε αυτή την περίπτωση, το σκιάχτρο του Χερμπ δεν ήταν από το Old Lonesome Tree καθόλου. 417 00:22:56,542 --> 00:22:59,170 Ήταν εδώ. [Όλη η αναπνοή] 418 00:22:59,170 --> 00:23:01,588 Αχ. 419 00:23:01,588 --> 00:23:04,591 [Αφηγητής] Θα μπορούσε να είναι αυτό το μέρος; 420 00:23:04,591 --> 00:23:07,594 Είχε δει κανείς το No Noggin εδώ; 421 00:23:08,762 --> 00:23:10,931 [Jumpy Chitters] Γεια σου! 422 00:23:10,931 --> 00:23:12,683 - [ Χόουτ ] - [ Τρίξιμο ] 423 00:23:12,683 --> 00:23:14,101 [Κρίμα] 424 00:23:14,101 --> 00:23:16,687 Το Jumpy δεν βοήθησε. Έτρεξε από όλα τόσο γρήγορα, 425 00:23:16,687 --> 00:23:19,439 δεν θα πρόσεχε ένα σκιάχτρο. 426 00:23:19,439 --> 00:23:20,941 [Κρίμα] 427 00:23:20,941 --> 00:23:24,153 Δεν έχασα ποτέ καπέλο από το Old Lonesome Tree, 428 00:23:24,153 --> 00:23:29,909 αλλά έχασα δύο καπέλα και ένα κεφάλι καμηλοπάρδαλης από papier-mâché ακριβώς εδώ. 429 00:23:29,909 --> 00:23:31,409 Ω. 430 00:23:31,409 --> 00:23:34,538 Ουάου. Κι εδώ έχασα καπέλα. 431 00:23:34,538 --> 00:23:35,831 [Αναπνεύσεις] 432 00:23:35,831 --> 00:23:39,543 Ήμουν επτά. Κράνος από τη στολή αστροναύτη μου. 433 00:23:39,543 --> 00:23:43,256 Εδώ. Ακριβώς εδώ. 434 00:23:43,256 --> 00:23:45,549 Ωχ. 435 00:23:45,549 --> 00:23:49,011 Ήμασταν λοιπόν κοιτάζοντας το λάθος δέντρο. 436 00:23:49,011 --> 00:23:52,056 Κανένας Noggin δεν ήταν εδώ όλη μου τη ζωή; 437 00:23:52,056 --> 00:23:55,184 Ω. [ Αφηγητής ] Αν ο Άνθρωπος με το Κίτρινο Καπέλο πιστεύεται, 438 00:23:55,184 --> 00:23:57,019 πρέπει να είναι αληθινό, 439 00:23:57,019 --> 00:24:01,982 που σήμαινε ότι θα υπήρχε ένας απόκοσμος, ακέφαλος, σκιάχτρο που κλωτσάει το καπέλο... 440 00:24:01,982 --> 00:24:04,318 ακριβώς έξω από το παράθυρο του Τζορτζ. 441 00:24:04,318 --> 00:24:06,862 Ωχ. 442 00:24:08,446 --> 00:24:10,032 Αχ! [Κρίμα] 443 00:24:10,032 --> 00:24:13,827 Μην ανησυχείς. Δεν είναι σαν το σπίτι σου είναι στοιχειωμένο. 444 00:24:13,827 --> 00:24:17,248 Μόνο η αυλή σου. Και μόνο μια φορά το χρόνο. 445 00:24:17,248 --> 00:24:19,208 Ναι. Αύριο το βράδυ. 446 00:24:19,208 --> 00:24:22,460 Εκτός κι αν... έρθει νωρίς. 447 00:24:22,460 --> 00:24:24,088 [Αναπνεύσεις] 448 00:24:25,172 --> 00:24:26,757 [Κραυγές] 449 00:24:29,385 --> 00:24:32,138 [Κουκουβάγια που κυνηγάει] 450 00:24:39,312 --> 00:24:42,106 Ωχ. Αχ. 451 00:24:42,106 --> 00:24:43,565 Χα. 452 00:24:43,565 --> 00:24:46,277 [Τσίτερ] 453 00:24:46,277 --> 00:24:50,739 Φτιάχνοντας ένα jack o'lantern θα βοηθήσει να πάρουμε το μυαλό μας από εσάς-ξέρετε-ποιος ή τι. 454 00:24:50,739 --> 00:24:52,658 Ωχ. [Τσίτερ] 455 00:24:52,658 --> 00:24:55,577 Μην ανησυχείς, Γιώργο. Δεν υπάρχουν πραγματικά γκο-- [Κλατράρει] 456 00:24:55,577 --> 00:24:56,620 Ω-- 457 00:24:56,620 --> 00:24:58,331 [Τσίτερ] 458 00:24:58,331 --> 00:25:01,959 Αυτό ήταν... ο άνεμος; Ω. 459 00:25:01,959 --> 00:25:03,794 [Τρίξιμο] 460 00:25:03,794 --> 00:25:08,090 Εντάξει. Δεν ξέρω τι ήταν αυτό. [Τσίτερ] 461 00:25:08,090 --> 00:25:11,427 Αυτό είναι ανόητο. Ας χαράξουμε απλώς τις κολοκύθες μας και τελειώστε τη διακόσμηση. 462 00:25:11,427 --> 00:25:13,553 Ναι! 463 00:25:19,893 --> 00:25:22,396 ♪ Μόλις άκουσα κάτι τρελό ♪ 464 00:25:22,396 --> 00:25:25,816 ♪ Σαν ένα τρίξιμο από ένα ποντίκι για πατινάζ ♪ 465 00:25:25,816 --> 00:25:29,069 ♪ Ή ένας κότσυφας γρατσουνίζεται ένας μαυροπίνακας ♪ 466 00:25:29,069 --> 00:25:32,114 ♪ Δεν μπορείς να πεις μέσα ένα κάπως στοιχειωμένο σπίτι ♪ 467 00:25:32,114 --> 00:25:35,242 ♪ Υποθέτω ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος ανησυχίας ♪ 468 00:25:35,242 --> 00:25:38,620 ♪ Γιατί απλά μπορεί να είναι ο Άγιος Βασίλης ♪ 469 00:25:38,620 --> 00:25:41,874 ♪ Ωχ, εμφανίζομαι πολύ νωρίς ♪ 470 00:25:41,874 --> 00:25:44,835 ♪ Στοίχημα ότι δεν τον έχει δει ποτέ ένα κάπως στοιχειωμένο σπίτι ♪ 471 00:25:44,835 --> 00:25:45,836 [Γελάνε και οι δύο] 472 00:25:45,836 --> 00:25:48,297 ♪ Γιατί τρέμουμε; ♪ 473 00:25:48,297 --> 00:25:52,009 ♪ Δεν έχουμε πάει ποτέ ανησύχησε πριν ♪ 474 00:25:52,009 --> 00:25:54,928 ♪ Αλλά τα γόνατά μου τρέμουν ♪ 475 00:25:54,928 --> 00:26:00,184 ♪ Ελέγχετε λοιπόν τα παράθυρα, και θα ελέγξω την πόρτα ♪ 476 00:26:00,184 --> 00:26:02,686 ♪ Μόλις άκουσα μερικά βήματα ♪ 477 00:26:02,686 --> 00:26:06,106 ♪ Προέρχονται από μέσα ή έξω; ♪ 478 00:26:06,106 --> 00:26:08,317 [Νιαούρισμα] ♪ Ω, είναι απλά μια γάτα στο κατώφλι ♪ 479 00:26:08,317 --> 00:26:12,279 ♪ Πηδάς μέσα ένα κάπως στοιχειωμένο σπίτι ♪ 480 00:26:12,279 --> 00:26:14,323 ♪ Ουου ♪ 481 00:26:14,323 --> 00:26:15,366 ♪ Ναι ♪ 482 00:26:16,867 --> 00:26:18,536 Δείτε το. 483 00:26:18,536 --> 00:26:22,706 ♪ Ω, ναι ♪ 484 00:26:22,706 --> 00:26:25,751 ♪ Ουου ♪ 485 00:26:25,751 --> 00:26:28,254 ♪ Γιατί τρέμουμε; ♪ 486 00:26:28,254 --> 00:26:30,964 ♪ Δεν έχουμε πάει ποτέ ανησύχησε πριν ♪ 487 00:26:32,466 --> 00:26:34,843 ♪ Τα γόνατά μου τρέμουν ♪ 488 00:26:34,843 --> 00:26:39,515 ♪ Ελέγχετε λοιπόν τα παράθυρα, και θα ελέγξω την πόρτα ♪ 489 00:26:39,515 --> 00:26:43,269 - ♪ Ξέρω ότι δεν υπάρχει τίποτα εδώ να φοβάσαι ♪ - [Αναπνοή] 490 00:26:43,269 --> 00:26:46,355 ♪ Τι είναι λοιπόν όλα αυτά ανησυχείς; ♪ 491 00:26:46,355 --> 00:26:49,483 ♪ Απλώς δεν μπορώ να βοηθήσω αλλά σκέφτομαι ♪ 492 00:26:49,483 --> 00:26:52,361 ♪ Σε αυτό ζούμε ένα κάπως στοιχειωμένο σπίτι ♪ 493 00:26:52,361 --> 00:26:55,948 ♪ είπα απλά δεν μπορώ παρά να σκεφτώ ♪ 494 00:26:55,948 --> 00:26:59,452 ♪ Ότι ζούμε κατά κάποιο τρόπο, σχεδόν ♪ 495 00:26:59,452 --> 00:27:01,495 ♪ Σχεδόν στοιχειωμένο σπίτι ♪ 496 00:27:01,495 --> 00:27:02,620 [Γέλια] 497 00:27:11,171 --> 00:27:13,048 [Γέλια] 498 00:27:14,592 --> 00:27:16,843 Είμαστε στο δικό μας σπίτι. 499 00:27:16,843 --> 00:27:20,055 Δεν έχουμε τίποτα να ανησυχείς, σωστά; 500 00:27:20,055 --> 00:27:22,141 Ω. 501 00:27:22,141 --> 00:27:23,892 [Αφηγητής] Ο Τζορτζ δεν ήταν τόσο σίγουρος. 502 00:27:23,892 --> 00:27:27,645 Χωρίς Noggin ακριβώς έξω από το σπίτι του, οτιδήποτε μπορεί να συμβεί. 503 00:27:27,645 --> 00:27:30,690 [Χτυπάω στο παράθυρο] [Φωνάζουν και οι δύο] 504 00:27:31,733 --> 00:27:33,402 [Και οι δύο λαχανί] 505 00:27:33,402 --> 00:27:35,571 [Αναπνοή] 506 00:27:35,571 --> 00:27:39,657 Σε τρόμαξα; Ναί. Ναι, το έκανες. 507 00:27:39,657 --> 00:27:42,161 Δεν είναι αυτό ήρθες να ρωτήσεις, ελπίζω. 508 00:27:42,161 --> 00:27:43,703 Όχι. 509 00:27:43,703 --> 00:27:45,872 Έπλυνα τα δόντια μου και άκουσε τα καλά νέα. 510 00:27:45,872 --> 00:27:48,083 Κανένας Νόγκιν δεν ζει! Και μαζί σου! 511 00:27:48,083 --> 00:27:49,793 Ω. 512 00:27:49,793 --> 00:27:53,005 Δεν έχεις τίποτα να ανησυχείς. Θα προσέχω το σπίτι σου. 513 00:27:53,005 --> 00:27:57,343 Φαντάσου, βλέπεις ένα καπέλο με τα μάτια μου, όπως λέει ο μύθος. 514 00:27:57,343 --> 00:27:59,470 Χου-χου! Ναι! 515 00:27:59,470 --> 00:28:01,555 Ου-α. Ου-α. Hyah! 516 00:28:01,555 --> 00:28:04,016 Ναι. Λοιπόν, ευχαριστώ γιατί πέρασα, Μπιλ. Τα λέμε αύριο. 517 00:28:04,016 --> 00:28:07,102 [Γελώντας] Μπουκάρετε τον εαυτό σας. 518 00:28:07,102 --> 00:28:09,271 Ξέρω ότι είσαι εκεί, περιμένοντας να εκτοξευθεί. 519 00:28:09,271 --> 00:28:11,106 Hyah! [Κραυγές] 520 00:28:11,106 --> 00:28:13,942 Απλώς βουρτσίζω τα δόντια μου, βλέπεις; 521 00:28:13,942 --> 00:28:16,236 Ου-α. Ου-α. 522 00:28:16,236 --> 00:28:19,490 Καλά. τι λες βάζουμε το κερί στην κολοκύθα; 523 00:28:22,993 --> 00:28:24,411 Ε; 524 00:28:26,413 --> 00:28:28,123 [Τσίτερ] 525 00:28:28,123 --> 00:28:31,418 Χμμ. Η διεύθυνση είναι δική μας, Γιώργο. 526 00:28:31,418 --> 00:28:32,919 Αυτό είναι παράξενο. 527 00:28:32,919 --> 00:28:35,589 Χμμ; [Τσίτερ] 528 00:28:35,589 --> 00:28:39,385 Είναι ένα πολύ παλιό γράμμα από την Υπατία. 529 00:28:40,386 --> 00:28:41,470 [Τσίτερ] 530 00:28:43,305 --> 00:28:46,225 Μοιάζει είναι του Χέρμπερτ Νένινγκερ κόρη. 531 00:28:46,225 --> 00:28:49,436 Λέει ότι της φάρμας τη ρώτησε ο νέος ιδιοκτήτης αν ήταν στοιχειωμένο... 532 00:28:49,436 --> 00:28:53,857 και εκείνη απάντησε, «Θα σου πω το μόνο που ξέρω». 533 00:28:53,857 --> 00:28:56,402 [Αναπνεύσεις] 534 00:28:56,402 --> 00:29:00,197 Ωχ. Τα μαλλιά στο πίσω μέρος του λαιμού μου σηκώθηκε όρθιος. 535 00:29:00,197 --> 00:29:02,199 Είστε έτοιμοι; [Τσίτερ] 536 00:29:02,199 --> 00:29:04,618 ξέρω. Είμαι τόσο περίεργος όσο κι εσύ. 537 00:29:04,618 --> 00:29:08,080 Α-α. Λοιπόν, σχεδόν το ίδιο περίεργος. 538 00:29:08,080 --> 00:29:10,583 Πάμε λοιπόν. [Τσιτάρει ενθουσιασμένος] 539 00:29:10,583 --> 00:29:14,836 «Πριν από πολύ καιρό, ο πατέρας μου έφτιαξε ένα σκιάχτρο από τα παλιά του ρούχα. 540 00:29:17,130 --> 00:29:19,883 [Ο άνθρωπος που διαβάζει] Το καπέλο του ταιριάζει το κεφάλι της κολοκύθας τέλεια. 541 00:29:19,883 --> 00:29:23,762 Ο μπαμπάς ήταν περήφανος όταν οι άνθρωποι σταμάτησε για να το θαυμάσει. 542 00:29:23,762 --> 00:29:26,682 Και το σκιάχτρο ένιωθε περήφανος και χαρούμενος. 543 00:29:28,016 --> 00:29:31,853 Μέχρι το πρωί του Halloween, όταν είχε φύγει το κεφάλι του. 544 00:29:34,273 --> 00:29:36,442 Ο μπαμπάς κυνήγησε τον ένοχο αλλά δεν μπορούσε να προλάβει. 545 00:29:36,442 --> 00:29:41,530 Υποσχέθηκε ένα φρέσκο κεφάλι για το σκιάχτρο να φορέσει το καπέλο του. 546 00:29:41,530 --> 00:29:45,784 Αλλά καμία άλλη κολοκύθα δεν ήταν τέλεια εφαρμογή για το καπέλο. 547 00:29:45,784 --> 00:29:48,537 Και ο μπαμπάς δεν το έδινε ένα κεφάλι που δεν ήταν τέλειο. 548 00:29:48,537 --> 00:29:55,252 Μέχρι εκείνο το βράδυ, λένε το σκιάχτρο έγινε τόσο απογοητευμένος που είμαι ακέφαλος, 549 00:29:55,252 --> 00:29:58,130 δεν του άρεσε οποιοσδήποτε άλλος να φοράει καπέλο. 550 00:29:58,130 --> 00:30:02,217 Από τότε έχει επιστρέψει κάθε βράδυ του Χάλοουιν... 551 00:30:02,217 --> 00:30:04,678 τη νύχτα που έχασε το κεφάλι του... 552 00:30:05,679 --> 00:30:08,348 να κλωτσήσει τα καπέλα των ανθρώπων. 553 00:30:08,348 --> 00:30:12,603 Και θα συνεχιστεί μέχρι να πάρει νέο κεφάλι. 554 00:30:13,895 --> 00:30:16,148 Δεν μπορώ να αποδείξω αυτή η ιστορία είναι αληθινή, 555 00:30:16,148 --> 00:30:18,858 αλλά έτσι το άκουσα». 556 00:30:18,858 --> 00:30:23,029 Ουάου. Απίστευτο. Χα. 557 00:30:28,368 --> 00:30:32,539 [Αφηγητής] No Noggin κλωτσάει καπέλα γιατί δεν έχει κεφάλι. 558 00:30:32,539 --> 00:30:35,083 Ίσως ο No Noggin να το έκανε σταμάτα να κλωτσάς καπέλα... 559 00:30:35,083 --> 00:30:38,253 αν μπορούσε ο Τζορτζ βρες του ένα νέο κεφάλι. Χμμ. 560 00:30:38,253 --> 00:30:39,630 Χα! 561 00:30:46,595 --> 00:30:51,099 Ω, θέλεις βρείτε No Noggin ένα νέο κεφάλι οπότε θα φύγει. 562 00:30:51,099 --> 00:30:54,687 Ωχ! Καλή ιδέα φίλε. 563 00:30:54,687 --> 00:30:59,274 Ω. Αλλά δεν ξέρουμε τι μέγεθος η κολοκύθα θα ήταν σωστή για το καπέλο. 564 00:31:00,275 --> 00:31:01,901 Ωχ. 565 00:31:01,901 --> 00:31:04,530 Χμμ. [Κρίμα] 566 00:31:06,824 --> 00:31:10,160 Αυτό είναι σωστό. Κανένας Noggin δεν το είχε κεφάλι κολοκύθας στη φωτογραφία. 567 00:31:10,160 --> 00:31:11,953 Μπορούμε να ελέγξουμε το μέγεθος της κεφαλής. 568 00:31:15,957 --> 00:31:19,712 Χμμ. Ε, Γιώργο, που είναι η φωτογραφία; 569 00:31:19,712 --> 00:31:21,505 [Κρίμα] 570 00:31:22,506 --> 00:31:24,090 Ωχ! 571 00:31:26,426 --> 00:31:29,471 Αμάν. Γιώργος, τι κανεις 572 00:31:30,556 --> 00:31:32,057 Ew. 573 00:31:33,684 --> 00:31:36,019 Ω. Κρίμα φίλε. 574 00:31:37,103 --> 00:31:40,524 Αυτή ήταν μια καλή ιδέα. Ωχ. 575 00:31:40,524 --> 00:31:44,944 Αχ! [ Αφηγητής ] Ο Γιώργος θα μπορούσε να πάρει τη δική του φωτογραφία του No Noggin. 576 00:31:44,944 --> 00:31:48,281 Το καπέλο του θα τους έλεγε ακριβώς τι μέγεθος πρέπει να έχει το κεφάλι του. 577 00:31:51,702 --> 00:31:54,954 Ο Τζορτζ ήλπιζε ότι θα ήταν αυτό ένα καλό μέρος για μια φωτογραφία. 578 00:31:54,954 --> 00:31:57,750 Αλλά το δέντρο φαινόταν πολύ μακριά. 579 00:31:57,750 --> 00:31:59,125 [Κλικ] Αχ! 580 00:31:59,125 --> 00:32:00,544 [Ο Άνθρωπος] Γιώργο; 581 00:32:00,544 --> 00:32:02,671 Είδες μια περίεργη λάμψη φωτός; Ναι! 582 00:32:02,671 --> 00:32:03,963 [Κρίμα] 583 00:32:06,007 --> 00:32:10,596 Είναι μια φωτογραφία σου, Γιώργος. Ε; Ω. 584 00:32:10,596 --> 00:32:13,056 [Αναστεναγμοί] Πήγαινε για ύπνο. 585 00:32:16,852 --> 00:32:20,355 Χμμ. [Γκρίνια] 586 00:32:21,648 --> 00:32:25,026 Τι έβαλες εδώ μέσα; [Γκρίνια] 587 00:32:26,152 --> 00:32:27,153 Όχι Noggin! 588 00:32:27,153 --> 00:32:29,531 [Κραυγές] 589 00:32:29,531 --> 00:32:32,992 με τρομάζεις, αλλά αυτό δεν θα με σταματήσει! 590 00:32:32,992 --> 00:32:35,662 Φύγε από το σπίτι μας! Ω! Ω! 591 00:32:35,662 --> 00:32:37,330 [Τσίτερ] 592 00:32:37,330 --> 00:32:40,667 [Αφηγητής] Αυτό ήταν το πιο γενναίο πράγμα Ο Τζορτζ είχε δει ποτέ... 593 00:32:40,667 --> 00:32:44,504 πολεμώντας έναν τρομακτικό θρύλο ακριβώς στο σπίτι τους. 594 00:32:44,504 --> 00:32:48,341 - [Τρίμματα] - Έχασε την ευκαιρία του για μια φωτογραφία του No Noggin. 595 00:32:50,719 --> 00:32:55,766 [ Κλικ κλείστρου ] Παραδόξως, ο No Noggin φαινόταν ακριβώς όπως το κοστούμι του Γιώργου. 596 00:32:57,183 --> 00:32:59,394 [Γκρίνια] Ουάου! 597 00:32:59,394 --> 00:33:02,522 Ω, όχι. [Γκρίνισμα] 598 00:33:03,899 --> 00:33:05,984 [Τσίτερ] 599 00:33:05,984 --> 00:33:07,820 Ε; 600 00:33:07,820 --> 00:33:10,029 Ε; 601 00:33:11,824 --> 00:33:14,868 [Τσίτερ] Ωχ. 602 00:33:14,868 --> 00:33:16,578 [Τσίτερ] 603 00:33:18,538 --> 00:33:21,625 Τι; που το έκανε... Πού πήγε; 604 00:33:22,584 --> 00:33:24,711 Χεε. Χα-χα. 605 00:33:27,673 --> 00:33:30,049 Μόνο αυτό ήταν; 606 00:33:30,049 --> 00:33:32,469 Παντελόνι και πουκάμισο; 607 00:33:32,469 --> 00:33:34,805 Α-χα. 608 00:33:37,641 --> 00:33:39,309 Και καπέλο; 609 00:33:39,309 --> 00:33:42,521 [Γέλια] 610 00:33:42,521 --> 00:33:45,774 [Αφηγητής] Ο Γιώργος δεν το πήρε μια φωτογραφία του No Noggin, 611 00:33:45,774 --> 00:33:50,236 αλλά συνέλαβε τον Άνθρωπο με τις κίτρινες πιτζάμες σε δράση. 612 00:33:50,236 --> 00:33:52,155 Ωχ. 613 00:33:53,114 --> 00:33:55,868 Τόσο γενναίος. 614 00:33:55,868 --> 00:34:00,163 Κάτι που απέδειξε τη φορεσιά του Γιώργου ήταν υπέροχο ακόμη όταν κανείς δεν ήταν μέσα σε αυτό. 615 00:34:00,163 --> 00:34:04,501 [Γέλια] Ναι! 616 00:34:04,501 --> 00:34:08,672 Και του έδωσε μια ιδέα να το κάνουν ακόμα καλύτερο από το υπέροχο. 617 00:34:11,049 --> 00:34:13,719 [Φλυαρία] 618 00:34:13,719 --> 00:34:17,681 Το πρωί, Ο Γιώργος έφερε το ενδυματολογικό του σχέδιο στην κυρία Ρένκινς. 619 00:34:18,974 --> 00:34:20,934 Χμμ. 620 00:34:20,934 --> 00:34:23,937 Φυσικά, Γιώργο. Έχω τα εργαλεία για να το κάνετε αυτό. 621 00:34:23,937 --> 00:34:26,481 [Κρίμα] 622 00:34:26,481 --> 00:34:28,901 Θα το αφήσω στην πλάτη σου βήμα αργότερα. 623 00:34:28,901 --> 00:34:31,028 [Κρίμα] 624 00:34:31,028 --> 00:34:34,155 [Αφηγητής] Ο Τζορτζ είπε τότε στον Άλι για το σχέδιο λήψης φωτογραφιών του, 625 00:34:34,155 --> 00:34:35,615 ελπίζοντας να πάρει τη βοήθειά της. 626 00:34:35,615 --> 00:34:37,910 Θέλεις μια φωτογραφία του No Noggin, 627 00:34:37,910 --> 00:34:42,039 ώστε να καταλάβετε το μέγεθος του κεφαλιού του και μετά πάρτε τον μια νέα κεφαλή κολοκύθας; 628 00:34:42,039 --> 00:34:45,083 Ναι! Ω! 629 00:34:45,083 --> 00:34:49,254 Λοιπόν, αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα! Ας το κάνουμε! 630 00:34:49,254 --> 00:34:51,840 Αλλά το μπάλωμα κολοκύθας κλείνει με τη δύση του ηλίου. 631 00:34:51,840 --> 00:34:55,052 Καλύτερα να πάρεις κολοκύθες έτσι έχετε μερικά να διαλέξετε. 632 00:34:55,052 --> 00:34:57,178 Ωχ! Αντίο! 633 00:34:57,178 --> 00:35:02,225 Α, και συναντιόμαστε εδώ στο ηλιοβασίλεμα γιατί τότε είναι Δεν βγαίνει πρώτο Noggin! 634 00:35:02,225 --> 00:35:04,227 [Τσίτερ] 635 00:35:04,227 --> 00:35:07,564 [ Αφηγητής ] Μετά εκείνος και ο άνθρωπος με το κίτρινο καπέλο πήγε να μαζέψει νογκίν. 636 00:35:10,316 --> 00:35:12,235 Α, τι θα λέγατε για αυτό, Γιώργο; 637 00:35:12,235 --> 00:35:13,862 Α-χα. Α-χα. 638 00:35:16,239 --> 00:35:17,866 Και αυτό; 639 00:35:17,866 --> 00:35:19,158 [Κρίμα] 640 00:35:19,158 --> 00:35:21,661 Λοιπόν, πόσα θέλεις, Γιώργο; 641 00:35:23,162 --> 00:35:25,331 Αχ! 642 00:35:25,331 --> 00:35:29,168 - Α, τα θέλεις όλα. - Ωχ-χα, αχ-χα. 643 00:35:29,168 --> 00:35:32,881 Λοιπόν, ε, δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να τα αγοράσω όλα, Τζορτζ. 644 00:35:32,881 --> 00:35:34,591 Ωχ. 645 00:35:34,591 --> 00:35:36,969 Λες ότι θέλεις να τα αγοράσω όλα; 646 00:35:36,969 --> 00:35:40,221 [Γέλια] Λοιπόν, ναι, αλλά δεν έχουμε λεφτά. 647 00:35:40,221 --> 00:35:45,268 Λοιπόν, αν εσύ μπορεί να λύσει το πρόβλημά μου, Θα σου τα δώσω δωρεάν. 648 00:35:45,268 --> 00:35:46,603 [Τσίτερ] 649 00:35:46,603 --> 00:35:48,981 Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημά σου; 650 00:35:48,981 --> 00:35:52,651 [Αναστεναγμοί] Κάθε χρόνο μπαίνω ο γιγαντιαίος διαγωνισμός κολοκύθας, 651 00:35:52,651 --> 00:35:55,737 και κάθε χρόνο Έρχομαι στη δεύτερη θέση. 652 00:35:57,739 --> 00:36:02,828 Το πρώτο βραβείο πάει πάντα στον Γκούρντς Γρηγόριο, αψίδα-κολοκύθας-νέμεση μου. 653 00:36:07,499 --> 00:36:10,251 Ω, νομίζω θα κερδίσεις φέτος. 654 00:36:10,251 --> 00:36:12,671 Μοιάζει με έναν τόνο. 655 00:36:12,671 --> 00:36:16,091 Ε, αυτό είναι το πρόβλημά μου. [Γκρίνια] 656 00:36:16,091 --> 00:36:19,052 Βλέπε-- [Γκρίνια] Δεν μπορώ να το μετακινήσω. 657 00:36:19,052 --> 00:36:22,263 Δεν μπορώ να κερδίσω αν δεν μπορώ να το καταλάβω στην πόλη για τον διαγωνισμό. 658 00:36:22,263 --> 00:36:27,727 Συγνώμη. Μια κολοκύθα ενός τόνου δεν μπορεί να μετακινηθεί από δύο τύπους και μια μαϊμού. 659 00:36:27,727 --> 00:36:30,814 [Αφηγητής] σκέφτηκε ο Τζορτζ έπρεπε να το μετακινήσουν. 660 00:36:30,814 --> 00:36:33,692 Ήταν ο μόνος τρόπος που μπορούσαν πάρτε κολοκύθες για No Noggin. 661 00:36:33,692 --> 00:36:38,155 [Κρίμα] 662 00:36:39,322 --> 00:36:42,408 Θέλεις να πάμε για ψάρεμα; Τώρα; 663 00:36:42,408 --> 00:36:46,955 Α-α. Α-α. [Κρίμα] 664 00:36:46,955 --> 00:36:50,000 Χα. 665 00:36:50,000 --> 00:36:54,880 Γεια, θυμήσου τον χαρταετό του Γιώργου έπεσε στο σιλό, και μπήκε μετά από αυτό; 666 00:36:54,880 --> 00:36:57,256 Α-χα. 667 00:36:57,256 --> 00:37:01,761 Πήρες ένα βαρούλκο και μια τροχαλία, με κατέβασε μέσα, και τράβηξα τον Τζορτζ ψηλά. 668 00:37:04,347 --> 00:37:07,225 σκέφτεται ο Γιώργος μπορεί να σηκώσουμε αυτή την κολοκύθα με τον ίδιο τρόπο. 669 00:37:07,225 --> 00:37:09,435 Ωχ! 670 00:37:13,398 --> 00:37:14,900 [Γέλια] 671 00:37:19,696 --> 00:37:21,156 [Γκρίνια] 672 00:37:21,156 --> 00:37:24,034 Καλή δουλειά! [Κρίμα] Ναι. 673 00:37:25,326 --> 00:37:27,370 [Γκρίνια] 674 00:37:28,788 --> 00:37:30,623 Α, ναι! 675 00:37:38,131 --> 00:37:39,883 [Γέλια] 676 00:37:40,884 --> 00:37:43,220 Ω! Ω, υπέροχο! 677 00:37:43,220 --> 00:37:48,892 Δύο τύποι και μια μαϊμού μπορεί να μετακινήσει μια κολοκύθα ενός τόνου, αν έχεις τη σωστή μαϊμού. 678 00:37:48,892 --> 00:37:51,895 θέλω να παραδώστε την ανταμοιβή σας αμέσως. 679 00:37:51,895 --> 00:37:53,855 Πραγματικά; Βάζετε στοίχημα. 680 00:37:53,855 --> 00:37:56,858 Bill, κάνουμε παράδοση! 681 00:37:56,858 --> 00:37:58,693 [Κουκέτες] 682 00:38:06,534 --> 00:38:07,953 Αχ! 683 00:38:17,796 --> 00:38:20,840 [Αφηγητής] Υπήρχε κάθε μέγεθος της κολοκύθας εδώ. 684 00:38:20,840 --> 00:38:23,509 Όταν ο Γιώργος πήρε τη φωτογραφία του του No Noggin, 685 00:38:23,509 --> 00:38:26,387 μπορούσε εύκολα να διαλέξει το σωστό μέγεθος κεφαλής. 686 00:38:26,387 --> 00:38:28,056 Ευχαριστώ, κύριε Ρένκινς. 687 00:38:28,056 --> 00:38:31,684 Ωχ! 688 00:38:31,684 --> 00:38:34,062 - Γκόττσα. - [ Γελαστά ] 689 00:38:34,062 --> 00:38:38,608 Τώρα ας τραβήξουμε η κολοκύθα σου στην πόλη, ώστε να κερδίσεις τη μπλε κορδέλα. 690 00:38:47,533 --> 00:38:50,245 - Σίγουρα δεν θες να έρθεις; - Αχ. 691 00:38:50,245 --> 00:38:51,955 Αντίο. Αντίο. 692 00:38:51,955 --> 00:38:54,791 [Αφηγητής] Τώρα που είχε ο Γιώργος όλες τις κολοκύθες που χρειαζόταν, 693 00:38:54,791 --> 00:38:58,628 ήταν καιρός να βρω το τέλειο μέρος για να τραβήξτε μια φωτογραφία του No Noggin. 694 00:39:04,050 --> 00:39:06,886 [Τραγούλα] 695 00:39:06,886 --> 00:39:11,141 Ωχ! Το φορτηγό μου παλιό πίσω άκρο δεν θα τα καταφέρει. 696 00:39:12,976 --> 00:39:17,981 - [Απώθηση, κροτάλισμα] - [Σίβες] 697 00:39:17,981 --> 00:39:23,653 [Γκρίνια] Καλύτερα να βγάλουμε την κολοκύθα ώστε να μπορώ να ρυμουλκήσω το φορτηγό. 698 00:39:25,571 --> 00:39:27,782 Τώρα πώς το μετακινούμε; 699 00:39:27,782 --> 00:39:32,954 Θα μπορούσαμε να το κυλήσουμε στον λόφο, αλλά φοβάμαι δεν μπορούσαμε να το σταματήσουμε. 700 00:39:32,954 --> 00:39:35,832 Ας, α-- Για να δούμε τι έχουν στην πόλη. 701 00:39:40,795 --> 00:39:43,006 Λοιπόν, αν δεν είναι ο Γκούρντς Γρηγόρης. 702 00:39:43,006 --> 00:39:45,717 Χα, όχι κολοκύθα φέτος, Ρένκινς; 703 00:39:45,717 --> 00:39:49,179 Πλάκα κάνεις; Μόλις συνέτριψε το φορτηγό μου! 704 00:39:49,179 --> 00:39:52,015 Μπορώ να δανειστώ τον ολισθητήρα; 705 00:39:52,015 --> 00:39:53,599 Σίγουρος. 706 00:39:53,599 --> 00:39:55,560 Αφού φέρουμε όλοι αυτοί μέσα. 707 00:39:55,560 --> 00:39:57,729 [Κορνάρισμα] [Ρένκινς γκρίνια] 708 00:39:57,729 --> 00:40:00,065 Ελπίζω η κολοκύθα μου να είναι ασφαλής. 709 00:40:00,065 --> 00:40:03,609 Α, τι θα μπορούσε ενοχλείτε μια κολοκύθα ενός τόνου; 710 00:40:05,237 --> 00:40:06,738 Ωχ. 711 00:40:06,738 --> 00:40:09,366 [Αφηγητής] Αυτό ήταν το καλύτερο Χωρίς Noggin προβολή όλων. 712 00:40:09,366 --> 00:40:11,159 Ωχ! 713 00:40:11,159 --> 00:40:14,453 [Σύμμαχος] Γεια σου Γιώργο! [Αναπνεύσεις, γέλια] 714 00:40:14,453 --> 00:40:18,958 -Τι νομίζεις ότι είμαι; Είμαι αράχνη! - [Γέλια] 715 00:40:18,958 --> 00:40:22,795 Γεια, βρήκες το καλύτερο μέρος για να πάρετε η φωτογραφία του No Noggin; 716 00:40:22,795 --> 00:40:25,590 Α-χα, αχ-χα. [Γκρίνια] Ω, υπέροχο! 717 00:40:25,590 --> 00:40:28,467 Και πήρες την κολοκύθα; [Κρίμα] 718 00:40:28,467 --> 00:40:31,429 Ουάου! 719 00:40:31,429 --> 00:40:34,557 Σίγουρα θα βρούμε το δεξί κεφάλι για No Noggin τώρα! 720 00:40:35,767 --> 00:40:39,062 - Να συναντηθούμε εδώ στο ηλιοβασίλεμα; - Ωχ! 721 00:40:39,062 --> 00:40:40,939 [Γέλια] 722 00:40:42,399 --> 00:40:44,817 [Αφηγητής] Τώρα που ο Γιώργος τα είχε όλα στη θέση του, 723 00:40:44,817 --> 00:40:47,653 δεν μπορούσε να περιμένει δείτε το Boo Festival. 724 00:40:47,653 --> 00:40:52,491 Δεν είπα ότι δεν θα ξεχάσεις ποτέ το πρώτο σου Halloween στη χώρα, Γιώργο; 725 00:40:52,491 --> 00:40:54,411 Κρίμα που έρχεται μόνο μια φορά το χρόνο. 726 00:40:54,411 --> 00:40:57,163 [Κρίμα] 727 00:40:57,163 --> 00:41:00,625 ♪ [ Rock ] 728 00:41:02,668 --> 00:41:06,214 [ Man Singing ] ♪ Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα ότι μπορούμε να κάνουμε ♪ 729 00:41:06,214 --> 00:41:09,467 ♪ Στην έκθεση του δρόμου Μόνο εγώ και εσύ ♪ 730 00:41:09,467 --> 00:41:10,927 [Γέλια] 731 00:41:10,927 --> 00:41:13,263 ♪ Τόσα πολλά πράγματα να κάνεις ♪ 732 00:41:15,848 --> 00:41:19,185 ♪ Μασούρι για μήλα και παίρνω ένα χαρίδι ♪ 733 00:41:19,185 --> 00:41:23,106 ♪ Το δαχτυλίδι και η μυρωδιά της κολοκυθόπιτας ♪ 734 00:41:24,441 --> 00:41:26,818 ♪ Δώσε λίγη από αυτή την πίτα ♪ 735 00:41:29,154 --> 00:41:35,076 ♪ Ποιος το σκέφτηκε ποτέ αυτό θα μπορούσε να υπάρξει μια μέρα αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό ♪ 736 00:41:35,076 --> 00:41:38,830 ♪ Γιατί ήρθε η ώρα για να φορέσετε τη στολή σας ♪ 737 00:41:38,830 --> 00:41:41,666 ♪ Πιάσε το καπέλο σου και φέρε το μαζί ♪ 738 00:41:41,666 --> 00:41:46,004 ♪ Σήμερα είναι Απόκριες ♪ 739 00:41:46,004 --> 00:41:48,673 ♪ Θα συνεχίσουμε μέχρι να πονέσουν τα πόδια μας ♪ 740 00:41:48,673 --> 00:41:51,926 ♪ Θα χτυπήσουμε σε κάθε πόρτα ♪ 741 00:41:51,926 --> 00:41:56,097 - ♪ Σήμερα είναι Απόκριες ♪ - [Κραυγές, γέλια] 742 00:41:56,097 --> 00:42:00,352 Καλώς ήρθατε στο στοιχειωμένο σπίτι από πολύ τρομακτικά ψάρια! 743 00:42:09,152 --> 00:42:12,113 Καλώς ήρθατε στο κανονικό σπίτι από απόλυτα κανονικά ψάρια. 744 00:42:12,113 --> 00:42:15,700 ♪ Ήρθε η ώρα να αποκτήσετε το κοστούμι σου στο ♪ 745 00:42:15,700 --> 00:42:18,036 ♪ Πιάσε το καπέλο σου και φέρε το μαζί ♪ 746 00:42:18,036 --> 00:42:21,247 ♪ Σήμερα είναι Απόκριες ♪ [Γελάνε και οι δύο] 747 00:42:21,247 --> 00:42:23,500 Εδώ. Εκεί. 748 00:42:23,500 --> 00:42:25,251 [Γέλια] 749 00:42:28,838 --> 00:42:30,673 Ωχ! Γεια! 750 00:42:30,673 --> 00:42:32,758 Δεν έχεις πάει πήρες ακόμα την κολοκύθα σου; 751 00:42:32,758 --> 00:42:35,303 Όχι. Είμαι τελευταίος στη σειρά. 752 00:42:35,303 --> 00:42:37,180 Ελπίζω να μην το κάνω χάσετε τον διαγωνισμό. 753 00:42:37,180 --> 00:42:39,765 [Αναπνεύσεις] Διαγωνισμός [ Αφηγητής ]; 754 00:42:39,765 --> 00:42:43,102 Ο Γιώργος δεν ήθελε χάσει ούτε τον διαγωνισμό του. 755 00:42:44,770 --> 00:42:46,814 [Κρίμα] Ε; 756 00:42:46,814 --> 00:42:49,275 [Αφηγητής] Ήταν ώρα να φορέσω τη φορεσιά του. 757 00:42:49,275 --> 00:42:50,818 Τα λέμε αργότερα, Γιώργο! 758 00:42:50,818 --> 00:42:53,405 [Σύμμαχος] Γιώργο! [Κρίμα] 759 00:42:54,364 --> 00:42:55,948 Εγώ-Δεν σε βρήκα. 760 00:42:55,948 --> 00:42:57,909 Πρέπει να μπούμε στη θέση μας με την κάμερα! 761 00:42:57,909 --> 00:43:00,537 [Αφηγητής] Η φορεσιά του θα έπρεπε να περιμένει. 762 00:43:00,537 --> 00:43:02,288 [Κρίμα] 763 00:43:11,464 --> 00:43:14,300 Μακάρι να είχαμε ένα καπέλο. 764 00:43:14,300 --> 00:43:18,221 Φοβάμαι No Noggin δεν θα εμφανιστεί καν εκτός αν έχει καπέλο να κλωτσήσει. 765 00:43:18,221 --> 00:43:19,722 Ωχό. 766 00:43:19,722 --> 00:43:23,642 Ή μήπως αργήσαμε πολύ, και μας έλειψε ήδη. 767 00:43:23,642 --> 00:43:26,354 Αχ! Α-α. 768 00:43:30,400 --> 00:43:32,318 [Αναπνεύσεις] Μια σκιά! 769 00:43:32,318 --> 00:43:34,070 Ι-- Είναι εδώ! 770 00:43:34,070 --> 00:43:35,780 Βγάλε μια φωτογραφία! Βγάλε μια φωτογραφία! 771 00:43:35,780 --> 00:43:37,449 [Κλικ] Αχ! 772 00:43:38,741 --> 00:43:40,868 [Και οι δύο λαχανί] 773 00:43:42,620 --> 00:43:44,997 [Κρίμα] 774 00:43:47,666 --> 00:43:49,794 - Ε; - Αχ, ψευδής συναγερμός. 775 00:43:49,794 --> 00:43:51,921 Έχει ένα κοτσάνι. 776 00:43:51,921 --> 00:43:54,132 Τι είστε ρε παιδιά κάνει; 777 00:43:54,132 --> 00:43:56,634 Παίρνουμε φωτογραφία του No Noggin. 778 00:43:56,634 --> 00:43:59,637 Ω, θα γίνεις διάσημος. 779 00:43:59,637 --> 00:44:01,055 [Αναπνεύσεις] Μπορώ να βοηθήσω; 780 00:44:04,476 --> 00:44:06,894 Ναι. 781 00:44:08,980 --> 00:44:11,524 Με "βοήθεια", Δεν εννοούσα να γίνω το δόλωμα. 782 00:44:11,524 --> 00:44:14,193 Σσσ. 783 00:44:14,193 --> 00:44:16,821 Είναι πιο δίκαιο αν εναλλάσσουμε. 784 00:44:20,032 --> 00:44:22,827 [Αναπνεύσεις] Είμαι απαξιωμένος. Είμαι μισημένος! 785 00:44:22,827 --> 00:44:26,456 Με έχουν καπελώσει! [Κραυγές] 786 00:44:30,876 --> 00:44:32,878 Ακολουθήστε αυτό το καπέλο! 787 00:44:41,971 --> 00:44:43,556 Γιώργος-- [Γέλια] 788 00:44:43,556 --> 00:44:46,351 πήραμε No Noggin εγκλωβισμένοι σε μια σπηλιά! 789 00:44:46,351 --> 00:44:48,853 Α-χα. [Κρίμα] 790 00:44:50,855 --> 00:44:54,775 -Τι κάνουμε τώρα; - Χμμ. 791 00:44:54,775 --> 00:44:57,778 [Αφηγητής] Έρχεται μια στιγμή όταν πρέπει να ρωτήσεις τον εαυτό σου, 792 00:44:57,778 --> 00:45:01,533 «Τι θα έκανε ο άνθρωπος με το Κίτρινο Καπέλο;» 793 00:45:01,533 --> 00:45:04,785 με τρομάζεις, αλλά αυτό δεν θα με σταματήσει! 794 00:45:07,455 --> 00:45:09,457 - [Κραυγές] - Γιώργο! 795 00:45:11,042 --> 00:45:14,045 [Κλικ κλείστρου] [Κρίμα] 796 00:45:15,463 --> 00:45:17,215 [Αναστεναγμοί] 797 00:45:17,215 --> 00:45:21,386 Αυτό ήταν το πιο γενναίο πράγμα Είδα ποτέ μια μαϊμού να το κάνει με κάμερα. 798 00:45:21,386 --> 00:45:23,095 Ω. 799 00:45:23,095 --> 00:45:26,224 [Κρίμα] [Αφηγητής] Περίμεναν να δουν τον No Noggin. 800 00:45:26,224 --> 00:45:29,227 [Αναπνοή] Αυτό που είδαν ήταν συγκλονιστικό. 801 00:45:29,227 --> 00:45:33,730 Ε, δεν είναι αυτός ο σκίουρος από την αυλή σου; 802 00:45:33,730 --> 00:45:35,233 Α-χα. 803 00:45:38,611 --> 00:45:39,654 Εκπληκτική επιτυχία. 804 00:45:41,155 --> 00:45:43,740 Είναι πολλά καπέλα. 805 00:45:43,740 --> 00:45:45,868 Γεια σου! [Τσίτερ] 806 00:45:45,868 --> 00:45:47,370 Υπάρχει το καπέλο του Μπιλ! 807 00:45:49,497 --> 00:45:52,333 Και είναι γεμάτο από βελανίδια. [Κραυγές] 808 00:45:52,333 --> 00:45:54,502 [Κραυγές] 809 00:45:54,502 --> 00:45:56,379 [Κρίμα] 810 00:45:58,423 --> 00:46:01,551 [Γκρίνια] 811 00:46:01,551 --> 00:46:03,886 [Κρίμα] 812 00:46:03,886 --> 00:46:07,764 Αυτό ακριβώς είναι τι σκεφτόμουν! 813 00:46:07,764 --> 00:46:12,520 [Αφηγητής] Φαινόταν στο Jumpy, ήθελαν μια εξήγηση. 814 00:46:12,520 --> 00:46:17,191 Έτσι τους είπε την αληθινή ιστορία των καπέλων και του Halloween. 815 00:46:17,191 --> 00:46:21,571 Πριν από πολύ καιρό, ο Jumpy είναι υπέροχος, ο μεγάλος θείος, ο Μωρίς σκίουρος, 816 00:46:21,571 --> 00:46:23,615 ζούσε σε ένα δέντρο δίπλα στο No Noggin. 817 00:46:23,615 --> 00:46:25,450 [ Μυρίζει ] 818 00:46:33,040 --> 00:46:36,043 Δεν του άρεσε τη γεύση της βρωμιάς. 819 00:46:36,043 --> 00:46:38,713 [Γκρίνια, τσιτάρες] 820 00:46:39,714 --> 00:46:42,007 Ε; 821 00:46:42,007 --> 00:46:47,346 Τότε μια μέρα, είχε μια ιδέα για τη διατήρηση των βελανιδιών του σε καθαρό μέρος. 822 00:46:49,348 --> 00:46:51,976 [Ο άντρας γκρινιάζει] [Τρίξιμο] 823 00:46:51,976 --> 00:46:55,020 Καλή ιδέα, αλλά θα χρειαζόταν ένα διαφορετικό καπέλο. 824 00:46:55,020 --> 00:46:56,981 [Γκρίνια] 825 00:46:56,981 --> 00:47:01,026 Ευτυχώς ήταν Απόκριες, όταν οι άνθρωποι φορούσαν μεγάλα καπέλα. 826 00:47:02,861 --> 00:47:05,740 [Κρίμα] Δεν είδαν τον Μωρίς, 827 00:47:05,740 --> 00:47:08,618 έτσι κατηγόρησαν το σκιάχτρο. 828 00:47:13,748 --> 00:47:15,625 [Κρίμα] 829 00:47:17,460 --> 00:47:20,421 Ο Μωρίς πήρε νέα καπέλα κάθε Απόκριες... 830 00:47:21,714 --> 00:47:24,550 και είχε καθαρά βελανίδια όλο το χειμώνα. 831 00:47:25,510 --> 00:47:27,052 [Χτυπήματα] 832 00:47:29,722 --> 00:47:33,976 [Κρίμα] Έτσι έχουν οι ντόπιοι σκίουροι γιόρτασε το Halloween από τότε. 833 00:47:36,437 --> 00:47:40,692 Ήταν ξεκάθαρο στον Τζορτζ ότι τα καπέλα ήταν έργο σκίουρων. 834 00:47:40,692 --> 00:47:44,195 Ω! 835 00:47:44,195 --> 00:47:49,033 Αυτό σημαίνει No Noggin; ήταν απλώς σκίουροι παίρνετε καπέλα για να αποθηκεύσετε τρόφιμα; 836 00:47:49,033 --> 00:47:50,493 Α-χα. 837 00:47:50,493 --> 00:47:54,121 Δεν επρόκειτο για σκιάχτρο που ήταν θυμωμένος με τα καπέλα. 838 00:47:55,832 --> 00:47:58,417 Ήταν απλά καρύδια. [Κρίμα] 839 00:48:03,880 --> 00:48:08,302 Ω, ανυπομονώ να δω τους ανθρώπους πρόσωπα όταν ακούνε ότι υπάρχει κανένα τέτοιο πράγμα όπως No Noggin! 840 00:48:08,302 --> 00:48:10,805 Αχ! Ω. 841 00:48:10,805 --> 00:48:14,809 [Αφηγητής] Τότε ο Γιώργος θυμήθηκε το τελευταίο ώρα δεν υπήρχε No Noggin. 842 00:48:14,809 --> 00:48:19,355 [Λίγα] Χωρίς Noggin, απλά δεν θα είναι το ίδιο! 843 00:48:19,355 --> 00:48:21,649 [Αναστεναγμοί] 844 00:48:21,649 --> 00:48:24,652 Τώρα ο Τζορτζ δεν ήταν σίγουρος αυτή η αφήγηση ήταν καλή ιδέα. 845 00:48:25,653 --> 00:48:28,531 Θα καταλάβαινε όμως ο Άλι; 846 00:48:28,531 --> 00:48:31,784 Ω, θα γίνουμε τόσο διάσημοι! Πήγαινε να πάρεις τη στολή σου. 847 00:48:31,784 --> 00:48:33,661 Και συναντήστε με στην πόλη! 848 00:48:35,162 --> 00:48:38,541 Ωχ! Το κοστούμι του; Ο Γιώργος παραλίγο να ξεχάσει. 849 00:48:44,797 --> 00:48:49,635 Ο Γιώργος ανακουφίστηκε. Η κυρία Ρένκινς είχε παραδώσει το ιδιαίτερο μέρος της φορεσιάς. 850 00:48:49,635 --> 00:48:52,722 G-George; Σύμμαχος; 851 00:48:56,851 --> 00:48:58,686 Κανείς εκεί; 852 00:49:02,147 --> 00:49:04,066 [Αναπνεύσεις] Όχι Noggin. 853 00:49:05,902 --> 00:49:07,737 Πρέπει να ζητήσω βοήθεια! 854 00:49:09,405 --> 00:49:12,991 [Αφηγητής] Γιατί έφυγε ο Μπιλ; 855 00:49:15,202 --> 00:49:17,413 [Κρίμα] 856 00:49:17,413 --> 00:49:18,915 [Αναπνεύσεις] 857 00:49:18,915 --> 00:49:22,000 [Κρίμα] 858 00:49:22,959 --> 00:49:25,170 [ Λαχάνιασμα ] 859 00:49:25,170 --> 00:49:27,465 [Παραπομπή] 860 00:49:28,633 --> 00:49:30,426 [Η σύγκρουση συνεχίζεται] 861 00:49:30,426 --> 00:49:32,136 [Γκρίνια] 862 00:49:34,931 --> 00:49:38,476 Μείνε μακριά μου, Όχι Noggin! [Κουκέτες] 863 00:49:40,937 --> 00:49:43,731 Ααα! Ουάου! 864 00:49:46,943 --> 00:49:48,611 [Παραπομπή] 865 00:50:00,706 --> 00:50:02,792 [Γκρίνια] 866 00:50:04,919 --> 00:50:06,504 [Κραυγές] 867 00:50:08,756 --> 00:50:12,635 [ Αφηγητής ] Ο Γιώργος έπεσε το μέρος που το έκανε αυτό το καλύτερο κοστούμι όλων των εποχών. 868 00:50:20,768 --> 00:50:23,855 [Τραγούδι κινητήρα] Αυτό διαρκεί περισσότερο απ' όσο νόμιζα. 869 00:50:24,939 --> 00:50:27,692 Τι είναι αυτό; 870 00:50:27,692 --> 00:50:29,151 [Γρυγμός] 871 00:50:29,151 --> 00:50:31,320 Ωχ-Ουάου! Νομοσχέδιο; 872 00:50:31,320 --> 00:50:33,781 - Κολοκύθες! - Όχι Νόγκιν! 873 00:50:33,781 --> 00:50:34,866 Υποβοηθώ! Υποβοηθώ! 874 00:50:37,242 --> 00:50:42,456 Όταν ο Γιώργος φτάσει εδώ, θα υπάρξει μια μεγάλη έκπληξη για όλους. 875 00:50:44,166 --> 00:50:46,251 Skid loader! Καθαρίστε το δρόμο! 876 00:50:46,251 --> 00:50:49,213 [Φωνάζοντας] 877 00:50:49,213 --> 00:50:52,174 Φύγε από τη μέση! [Φωνάζοντας] 878 00:50:52,174 --> 00:50:54,635 Όχι Noggin! 879 00:50:54,635 --> 00:50:56,387 [Κρίμα] 880 00:50:56,387 --> 00:50:59,264 [Αναπνεύσεις] Όχι Noggin! 881 00:50:59,264 --> 00:51:02,560 No Noggin δεν είναι αληθινό! Πραγματικά αληθινό, πραγματικά! 882 00:51:02,560 --> 00:51:05,813 [Φωνάζοντας] 883 00:51:05,813 --> 00:51:08,148 Ω, αυτός ο σκίουρος δεν ήξερα τι μιλούσε για! 884 00:51:08,148 --> 00:51:11,736 Μακάρι να ήταν εδώ ο Γιώργος για να το δεις αυτό! 885 00:51:11,736 --> 00:51:14,238 [Αναπνεύσεις] 886 00:51:21,495 --> 00:51:23,163 [Γρυγμός] 887 00:51:23,163 --> 00:51:25,457 Δεν μπορώ να το ελέγξω! 888 00:51:25,457 --> 00:51:28,335 [Φωνάζει ο Γιώργος] 889 00:51:28,335 --> 00:51:30,421 [Κρίμα] 890 00:51:35,133 --> 00:51:36,635 Ω, μου. Ααα! 891 00:51:36,635 --> 00:51:38,429 Ναι, όντως. Βιαστείτε, κύριε Κουίντ! 892 00:51:39,471 --> 00:51:41,348 [Και τα δύο] Ουάου! 893 00:51:41,348 --> 00:51:42,892 [Αναπνεύσεις] 894 00:51:45,185 --> 00:51:48,230 [Φωνάζοντας] Κίνδυνος! 895 00:51:49,440 --> 00:51:51,901 [Τα κρύσταλλα που κουδουνίζουν] [Γρυγμός] 896 00:51:55,905 --> 00:51:58,282 [Παραπομπή] 897 00:51:59,867 --> 00:52:01,744 Αχα! [Γέλια] 898 00:52:09,668 --> 00:52:11,420 Ουάου! 899 00:52:12,421 --> 00:52:15,967 Ω, Θεέ μου. Δείτε το! 900 00:52:15,967 --> 00:52:17,969 Πρωτείο. 901 00:52:18,928 --> 00:52:20,763 κέρδισα; 902 00:52:20,763 --> 00:52:25,893 Ναί. Για τα περισσότερα κιλά συν επιπλέον πόντους για ταχύτητα και ακρίβεια. 903 00:52:25,893 --> 00:52:28,228 Λοιπόν, θα είμαι! 904 00:52:28,228 --> 00:52:29,730 Ου-ου! Επιτυχία! 905 00:52:34,192 --> 00:52:36,445 Είδα το No Noggin τρέξε με αυτόν τον τρόπο. 906 00:52:36,445 --> 00:52:38,530 [Αναπνεύσεις] Ποιος είναι αυτός; 907 00:52:40,074 --> 00:52:41,617 Είμαι εγώ! 908 00:52:41,617 --> 00:52:45,245 Δροσερός! Δηλαδή το καλύτερο κοστούμι ever! 909 00:52:45,245 --> 00:52:47,539 Ναι. [Γέλια] 910 00:52:47,539 --> 00:52:49,041 Α, αλλά σου έλειψε Όχι Noggin! 911 00:52:49,041 --> 00:52:51,669 Εγώ-Ήταν εδώ! Πραγματικά! Πραγματικά αληθινό! 912 00:52:51,669 --> 00:52:55,464 Ε; [Κρίμα] 913 00:52:55,464 --> 00:52:57,925 [Αλληλεπικαλυπτόμενη φλυαρία] 914 00:52:57,925 --> 00:53:00,719 Ο Μπιλ είναι παγκοσμίως γνωστός σε όλη την πόλη... 915 00:53:00,719 --> 00:53:03,555 γιατί όλοι είδε τον No Noggin να τον κυνηγά! 916 00:53:03,555 --> 00:53:05,891 -Τι-- - Με κυνήγησε μέχρι την πόλη... 917 00:53:05,891 --> 00:53:07,392 οδηγώντας ένα σμήνος κολοκύθας. 918 00:53:07,392 --> 00:53:08,769 Τοιουτοτροπώς. 919 00:53:08,769 --> 00:53:10,688 [Τσίτερ] 920 00:53:10,688 --> 00:53:14,108 [Αφηγητής] Ο Γιώργος ήξερε ακριβώς που όλοι είδαν να κυνηγά τον Μπιλ. 921 00:53:14,108 --> 00:53:16,318 Δεν ήταν ο No Noggin. 922 00:53:16,318 --> 00:53:18,070 Η καρδιά μου χτυπάει ακόμα. 923 00:53:18,070 --> 00:53:20,823 Είδα το No Noggin με τα δικά μου μάτια! 924 00:53:20,823 --> 00:53:24,409 Και με έπεισες δεν υπήρχε κάτι τέτοιο. Ήμουν τόσο λυπημένος! 925 00:53:24,409 --> 00:53:28,455 [Γέλια] Δεν έχω διασκεδάσει τόσο πολύ το Halloween από τα πέντε μου! 926 00:53:28,455 --> 00:53:32,001 Ίσως ο No Noggin να το κάνει εμφανιστείτε στην πόλη του χρόνου, 927 00:53:32,001 --> 00:53:33,919 και θα πάρουμε μια καλύτερη ματιά. 928 00:53:33,919 --> 00:53:36,296 Δεν μπορώ να περιμένω ένα χρόνο για να μάθετε! 929 00:53:36,296 --> 00:53:38,465 Εύχομαι το επόμενο Halloween ήταν αύριο! 930 00:53:38,465 --> 00:53:44,180 Μάλλον θα κάναμε λάθος να πει αυτό το πράγμα θα λέγαμε. 931 00:53:44,180 --> 00:53:46,974 Μάθαμε ένα πολύτιμο μάθημα σήμερα Γιώργο. 932 00:53:46,974 --> 00:53:50,769 Μην επαναλαμβάνεις ποτέ αυτό που ακούς από έναν σκίουρο. 933 00:53:50,769 --> 00:53:52,646 Χμμ. 934 00:53:52,646 --> 00:53:53,981 Γιούχα! [Αναπνεύσεις] 935 00:53:53,981 --> 00:53:56,483 [Γελώντας] 936 00:53:56,483 --> 00:53:58,402 Απόκρυψη. 937 00:53:59,611 --> 00:54:04,158 Γεια, όλοι! Δείτε τη στολή του Γιώργου! 938 00:54:04,158 --> 00:54:05,534 [Όλα ωχ] 939 00:54:06,493 --> 00:54:10,288 Γιώργος, είσαι... εγώ; 940 00:54:11,207 --> 00:54:13,375 Α-χα. [Γέλια] 941 00:54:13,375 --> 00:54:18,964 Θα μπορούσες να είσαι οποιοδήποτε τέρας ή καλικάντζαρος, και με διάλεξες. 942 00:54:18,964 --> 00:54:20,340 Με τιμά πραγματικά. 943 00:54:20,340 --> 00:54:22,509 Ωχ. 944 00:54:25,179 --> 00:54:27,848 [Αφηγητής] Ο Τζορτζ συνειδητοποίησε ότι δεν το έκανε πρέπει να κερδίσει τον διαγωνισμό. 945 00:54:27,848 --> 00:54:31,727 Είχε κάνει τον Άνθρωπο ευτυχισμένο, και αυτό ήταν καλύτερο από οτιδήποτε άλλο. 946 00:54:33,645 --> 00:54:36,857 Είναι αυτό το καλύτερο Halloween είδε ποτέ η πόλη μας ή τι; 947 00:54:36,857 --> 00:54:38,109 [Επευφημίες] 948 00:54:38,109 --> 00:54:40,318 Και τώρα η μεγάλη στιγμή! 949 00:54:40,318 --> 00:54:43,072 Το βραβείο για το καλύτερο κοστούμι! 950 00:54:43,072 --> 00:54:44,823 [Επευφημίες] 951 00:54:44,823 --> 00:54:46,951 [ Μίμηση γρύλισμα ] Μπιπ, μπιπ. 952 00:54:46,951 --> 00:54:48,786 [Δαχτυλίδια] 953 00:54:48,786 --> 00:54:53,916 Για ρεαλισμό και τέλεια λεπτομέρεια-- κύριε Κουίντ! 954 00:54:53,916 --> 00:54:57,128 [Επευφημίες] 955 00:54:57,128 --> 00:55:01,757 Και για πρωτοτυπία, γιατί έλα. Ποιος άλλος θα το έκανε σκέφτηκες αυτό το κοστούμι; 956 00:55:02,883 --> 00:55:03,968 Γεώργιος! 957 00:55:03,968 --> 00:55:06,470 Ε; Είναι ισοπαλία! 958 00:55:06,470 --> 00:55:08,931 [Επευφημίες] Μπράβο! 959 00:55:08,931 --> 00:55:10,933 Ναι! [Γέλια] 960 00:55:10,933 --> 00:55:13,393 [Κουκέτες] 961 00:55:13,393 --> 00:55:17,606 Έτσι μοιάζω όταν είμαι χαρούμενος; Μμ-χμμ. 962 00:55:17,606 --> 00:55:21,485 [Emcee] Εδώ είναι τα κορόιδα σου! 963 00:55:23,112 --> 00:55:26,240 Ωχ! [Κρίμα] 964 00:55:26,240 --> 00:55:27,616 - Γιώργο, μην... - [Μπιπ] 965 00:55:27,616 --> 00:55:29,493 ενεργοποιήστε το! 966 00:55:29,493 --> 00:55:32,955 Γεώργιος! Σβήστε το! 967 00:55:32,955 --> 00:55:34,456 [Κουκέτες] 968 00:55:37,793 --> 00:55:42,338 [ Φωνή πλήθους ] [Γάβγισμα] 969 00:55:49,596 --> 00:55:51,265 Γιώργο! 970 00:55:53,684 --> 00:55:55,144 Γεώργιος. 971 00:55:56,520 --> 00:55:58,272 Γεώργιος.